Examples of using Education programme in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Within the current partnership the cancellation of support for the Greenland Education Programme will have a negative impact on the progress made.
V okviru sedanjega partnerstva bi imela ukinitev podpore izobraževalnemu programu za Grenlandijo negativen učinek na dosežen napredek.Within the project“Living with dementia” we continue with the education programme for professional staff.
V sklopu projekta»Živeti z demenco« nadaljujemo s programom izobraževanja za strokovni kader.The assessment standards or criteria are laid down in the Slovene as a Second and Foreign Language education programme.
Merila oz. kriteriji za ocenjevanje so določeni v izobraževalnem programu Slovenščina kot drugi in tuji jezik.The Peace Education Programme(PEP) is a media-based educational programme,
Peace Education Program je inovativna multimedijska izobraževalna delavnica,innovative online safety education programme, resource or awareness-raising campaign targeting youth,
zelo kakovosten in inovativen program za izobraževanje o spletni varnosti oziroma kampanja Awarding body Secondary technical and vocational schools in conjunction with an employer if the education programme specifies practical training through work.
Srednje tehniške in srednje strokovne šole skupaj to be supplemented by funding from the Structural Funds and the education programme.
naj bi ga sredstva iz strukturnih skladov ter programa za izobraževanje.This is the first international education programme in Slovenia of this Type and allows EFL students
is helping expand an innovative radio education programme that provides an alternative learning platform for children and youth affected by crises.
Nigru v sodelovanju z vlado širi program izobraževanja preko radia, ki v kriznih razmerah predstavlja učinkovito alternativo klasičnemu In addition, a partnership with the governments of Burkina Faso, Cameroon and Niger is helping expand an innovative radio education programme that provides an alternative learning platform for children and youth affected by crises.
V Kamerunu in Nigru v sodelovanju z vlado širi program izobraževanja preko radia, ki v kriznih razmerah predstavlja učinkovito alternativo klasičnemu Trying to meet the requirements of personal involvement in the education programme or observing the time schedule
Tako je usklajevanje med željami po osebni vpletenosti v vzgojnem programu, spopadanje z urnikiABC HSR Education Programme has been in place since the first approval of ABC as the single active preparation,
Izobraževalni program o preobčutljivostnih reakcijah na ABC je že udejanjen od prve odobritve ABC kot zdravila z eno učinkovino, ZIAGEN(ZDA, december 1998,Is there any possibility that an education programme could be run by your department to ensure that message is got across throughout Europe and in each Member State?
Ali obstaja kakršna koli možnost, da bi vaš oddelek izvajal izobraževalni program in tako zagotovil, da bo sporočilo uspešno po celotni Evropi in v vsaki državi članici?a new food education programme for primary school children.
novi program izobraževanja osnovnošolcev o gojenju vrtnin in pripravi hrane.as part of the international European film education programme Moving Cinema.
Seminars at the Podsreda Castle are the only such education programme in the entire Kozjansko region that offer excellent music education as they are held under the mentorship of internationally recognized musicians.
Seminarji na gradu Podsreda so edini tovrstni izobraževalni program na območju celotnega Kozjanskega, ki ponujajo vrhunsko glasbeno izpopolnjevanje, saj potekajo pod mentorstvom mednarodno priznanih glasbenikov.which is the most prestigious award of the American National Science Foundation for assistant professors who successfully link outstanding research to the education programme.
nagrado NSF CAREER- najprestižnejša nagrada ameriške znanstvene fundacije NSF za docente, ki uspešno povezujejo odlične raziskave z izobraževalnim programom.the amendments to the Product Information and the education programme directed at healthcare professionals,
spremembe informacij o zdravilu ter izobraževalni program namenjenem zdravstvenemu osebju,2018/2019 with more than 50 participants from 23 countries, the EUIPO is launching the second edition of its Trade Mark and Design Education Programme.
50 udeleženci iz 20-ih držav članic EU, Urad EU za intelektualno lastnino(EUIPO) ponovno organizira izobraževalni program za znamke in modele angl.With effect from January 2017 we have accreditation from the Ministry of Health of the Czech Republic and are entitled to organise an education programme in the area of reproductive medicine as part of post graduate medical education. .
Od januarja 2017 nam je Ministrstvo za zdravstvo ČR podelilo akreditacijo s katero smo upravičeni izvajati izobraževalni program v stroki Reprodukcijska medicina v okviru podiplomskega medicinskega izobraževanja.
