FIGURED OUT in Russian translation

• понял
• выяснил
• придумал
• догадался
• разобрался
• вычислил
• разгадал
• раскусил
• додумался
• поняла
• выяснили
• выяснила
• поняли
• придумали
• придумала
• догадалась
• догадались
• разобрались
• разобралась
• вычислили
• понять
• выясняли
• разгадала

Examples of using Figured out in English and their translations into Russian

You figured out what that means?
Ты понял, что это означает?

Hey, you figured out something with bundsch, didn't you?
Эй, ты что-то придумал по поводу Бандша, так?

You figured out the clue.
Ты разгадал ключ.

Well, I figured out how to insert THC's genetic information code into yeast cells.
Ну, я разобрался как поместить активное вещество марихуаны в дрожжевые клетки.

Somebody figured out our exit route.
Кто-то вычислил наш маршрут.

I figured out why it was causing the heart attacks.
Я выяснил, почему он вызывает сердечные приступы.

I figured out how to remove them.
Я понял, как их удалить.

I think I figured out a way to get you guys out of there.
Кажется, я придумал, как вытащить вас оттуда.

You figured out Davis Bloome's serial-killer secret before any of us did.
Ты раскусил секрет Дэйвиса Блума, причем раньше нас всех. Сам пошел на него охотиться.

Bet he figured out Ryan tried to kill him?
Держу пари, он вычислил, что Райан пытался убить его?

Someone finally figured out that I was Sabrina's aunt.
Наконец кто-то догадался, что я тетя Сабрины.

And I kind of figured out how to sing all your keyboard parts.
А я разобрался с тем, как играть все твои партии на синтезаторе.

I figured out the tattoo.
Я разгадал тату.

Alvin must have figured out what was going on and.
Элвин, должно быть, додумался, что происходит и.

I figured out how to close the Gates of Hell.
Я выяснил как закрыть Врата Ада.

I figured out what to do with the company.
Я понял, что делать с компанией.

Roger, I think I figured out a way to get off this island.
Рождер, мне кажется я придумал как нам уйти с острова.

Yeah, Kelly figured out that they were helping Leshawn corner the drug market in Queensbridge.
Да, Келли вычислил, что они помогали Лешону монополизировать рынок наркотиков в Квинсбридже.

Okay, I figured out how this is gonna go down.
Ладно, я догадался, как все будет.

I just figured out the new phones.
Я только-только разобрался с новыми телефонами.