FIGURED OUT in Arabic translation

• اكتشف
• اكتشفت
• برزت
• أحسب
• عرفت
• عرفوا
• معرفة
• اكتشاف
• واكتشفت
• اوجدنا
• باكتشاف
• تكتشف

Examples of using Figured out in English and their translations into Arabic

I never actually figured out what was wrong, so.
أَنا… أنا لم أكتشف في الحقيقة… ما هو الخطأ, لذلك

And I figured out the cheap toothpaste we have been using is really diaper cream.
وأنا إكتشفتُ معجون الأسنان الرّخيص الذي نستعمله هو حقًا كريم حفّاضات

Shawn figured out that somebody's been tampering with Bethel's medication to make him stay disturbed.
شـون إكتشف أنّ شخص مـا عبث بدواء(بيثـل) ليبقيه مشوشـًا

Hodgins figured out what killed Chelsea Cole.
(هودجينز) إكتشف ما الذي قتل(تشيلسي كول

Or I figured out your plan… Brought you here instead.
أو أنني إكتشفت خطتك وبدلاً من ذلك جلبتك إلى هنا

I think I finally figured out why he's been so cryptic.
أعتقد أنني أكتشفت أخيراً سبب تصرفاته الغامضة

They figured out I saved Kid Flash and confronted"us".
أنهم أكتشفوا بأنني أنقذت كيد فلاش وواجهوننا

Or the alien figured out our position before the explosion and took it back with them.
أو أن الفضائين أكتشفوا موقعنا قبل الأنفجار وأخذوها معهم

It seems like you figured out a way to heal yourself.
يبدو أنك إكتشفت طريقة لعلاج نفسك

I think I figured out what an ancient one is.
أعتقد أنني أكتشفت ما هو الشئ القديم

I figured out who you were talking about.
أنا أكتشفت الذي كنتم تتحدثين عنه

I figured out a way to make all of our dreams come true.
أنا إكتشفت طريقة. لجعل كل أحلامنا تتحقق

But I figured out a way to reconcile with her.
ولكنني إكتشفت وسيلة للتصالح معها

So you're the ones who figured out why the animals went crazy.
أنتم إذاً من إكتشف سبب جنون الحيوانات

Yep, and then somehow figured out his mistake and went after Maxine.
أجل، ثمّ و بطريقة ما إكتشف خطأه و بدأ بملاحقة(ماكسين

Magnus figured out that Ragnor Fell is the warlock who can wake my mom.
أكتشف(ماغنوس) أن(راجنور فيل) هو الساحر الذي يمكنه أن يوقظ أمي

One of my technicians figured out why the code box does not work.
أحد من مُهندسيني التقنيين إكتشف سبب عدم فعالية الكود السري

I think I figured out what your problem is.
أعتقد أنني أكتشفت ما هي مشكلتك

But I figured out how to strip those zombie concubines.
ولكني أكتشفت كيف تُظهر نساء الزومبي العاريات هؤلاء

We, um… we figured out what was causing your husband's paralysis.
لقد عرفنا ما هو سبب الشلل