HOOLIGANS in Russian translation

• хулиганы
• hooligans
• бандиты
• хулиганов
• хулиганами
• хулиганам
• ультрас

Examples of using Hooligans in English and their translations into Russian

I am told that Russian behave like hooligans in Europe.
Мне говорят, что русские ведут себя в Европе как хулиганы.

Bruno Mars Unveils Eagerly Awaited Debut Album"Doo-Wops& Hooligans.
BRUNO MARS UNVEILS EAGERLY AWAITED DEBUT ALBUM" DOO- WOPS& HOOLIGANS"( неопр.) недоступная ссылка.

But how did you get connected to the hooligans?
Но как ты поладила с бандитами?

She's even got the hooligans fooled.
Она даже бандитов одурачила.

We were 3 young hooligans.
Мы были 3 молодых хулигана.

Hooligans did not play an important role.
Буржуазия не играла такой большой роли.

The Belarusian delegation had referred to new legislation on hooligans.
Делегация Беларуси упомянула о новом законе о хулиганстве.

Shit, what I hate the most… are girls who try to look like hooligans.
Черт, вот что я ненавижу, так это баб, которые косят под хулиганов.

performing a mixture of klezmer music with Moldavanka hooligans' folklore.
исполняющая смесь клезмерской музыки с хулиганским фольклором Молдаванки.

Create greeting mms picture- Angels hooligans on Valentine's Day.
Создать поздравительные открытки- Ангелы хулиганят на день святого Валентина.

He saved you from soccer hooligans.
Он спас вас от футбольных фанатов.

Sportsmen, hooligans, dreamers- they call themselves«Rag Union»
Спортсмены, хулиганы, мечтатели, они называют себя« Тряпичный Союз»

How is possible that the hooligans responsible for literally the same actions in Milano can still walk around freely?
Как это возможно, что хулиганы, ответственные за буквально те же действия в Милане, могут продолжать свободно гулять вокруг?

Pánico en St. Etienne: Hooligans go home",
Pánico en St. Etienne: Hooligans go home",

Only here hooligans cut portraits in pieces,
Только вот хулиганы разрезали портреты на части, и не видно,

Doo-Wops& Hooligans is the debut studio album by American singer-songwriter Bruno Mars,
Doo- Wops& Hooligans- дебютный студийный альбом американского певца и композитора Бруно Марса,

In the year prior to Stankovic's death, two other top Partizan hooligans were killed under circumstances that pointed to connections with organized crime.
В течение года к моменту гибели Станковича еще два лидера ультрас« Партизана» были убиты при обстоятельствах, указывавших на причастность к этому мафии.

Doo-Wops& Hooligans debuted(and peaked) at number three on the Billboard 200,
Doo- Wops& Hooligans» дебютировал под номером три в Billboard 200,

It should be noted that hooligans in Russia and elsewhere can be used for political
Нужно отметить, что« хулиганы» в России и в других странах могут быть использованы для политических

If any of these hooligans give you a hard time,
Если кто-нибудь из этих хулиганов будет к тебе приставать,