HURRY in Russian translation

• спешить
• быстрее
• поторопись
• спешке
• скорее
• поторапливайся
• давай
• бегом
• живо
• шевелись
• поспешно

Examples of using Hurry in English and their translations into Russian

Hurry, or you will be late.
Бегом, бегом, уже поздно.

Hurry up and finish the van.
Давай заканчивай с фургоном.

Hurry, because the time you have very little.
Поторопись, потому что времени у тебя очень мало.

We must hurry before it's too late.
Мы должны спешить, пока не стало слишком поздно.

Hurry, I'm showering.
Быстрее, я в душ.

Looks like he left in a hurry.
Похоже, он покинул в спешке.

Hurry, Detective.
Скорее, детектив.

Hurry, Bobin, the fiancé's waiting for us.
Поторапливайся, Бобен! Жених нас ждет у себя дома.

Hurry, Roquefort, hop aboard the motorcycle.
Бегом, Рокфор, спрячься где-нибудь на мотоцикле.

Hurry the hell up!
Живо, черт возьми!

Hurry up and buy it.
Давай же покупай ее.

Hurry, Lionel.
Поторопись, Лайнел.

We have to hurry, Larry.
Нам нужно спешить, Ларри.

Please hurry, sir.
Пожалуйста, быстрее, сэр.

We left in a hurry.
Мы уехали в спешке.

Hurry your ass!
Шевелись, твою мать!

Hurry, Manny.
Скорее, Мэнни.

Hurry, hurry, let them in.
Бегом, бегом, надо впустить их.

Fitz, hurry the hell up!
Фитц, поторапливайся, черт возьми!

Hurry, put your hands in the swamp!
Живо суй руки в болото!