I SORT in Russian translation

• я как бы
• я типа
• я немного
• я вроде
• я все

Examples of using I sort in English and their translations into Russian

I sort of took that from Lois without asking.
Я просто взял их у Лоис без спроса.

Well… I sort of called Henri.
Вроде как позвонила Анри.

I sort of have a boyfriend.
У меня как бы есть парень.

I sort of, uh… loaned it to somebody who.
Я, как бы, одолжил ее кое-кому, кто.

Well, I sort of suspected something would come up.
Ну, я перебираю подозреваемых, что-то должно выясниться.

I sort of remember that.
Я что-то припоминаю.

I sort of need a car.
Мне просто нужна машина.

I sort of lost.
Ну, я типа проиграл.

I sort of met someone.
Я вроде как встречаюсь кое с кем.

And of course, I sort of lost my mind.
И конечно, я слегка потерял голову.

As an artist, I sort of cultivate the earth.
Как художник, я своего рода фермер.

A friend of mine found the internal numbers, and I sort of published them.
Мой друг обнаружил внутренние данные, Я вроде бы опубликовал их.

And while I was doing that, I sort of lied to my ex-wife.
И пока я всем этим занимался, я кое в чем наврал своей жене.

I'm not a petty man, but I sort of dislike them already.
Я не злонравный человек, но что-то мне они уже не нравятся.

You will stay here for a while, until I sort a few things out.
Вы останетесь здесь на некоторое время, пока я не улажу некоторые дела.

He's called me, like, four times since, and I sort of never called back.
Он мне наверное раза четыре с тех пор звонил, а я как бы ни разу не перезвонила.

I sort of worship Eric Clapton
Я типа почитаю Эрика Клэптона

Inhales deeply And then I sort of misjudged the market when I created this, uh, app that had all these farm-animal ringtones.
Ну и я немного неверно оценил рынок, когда создавал это приложение со всеми этими рингтонами с голосами животных.

Well, I sort of am your boyfriend,
Ну, я типа твой парень, и защищаю тебя,

I sort of lost my way,
Я немного сбился с пути,