I SORT in Swedish translation

• jag liksom
• jag sortera
• jag är
• sorterar jag
• jag råkade

Examples of using I sort in English and their translations into Swedish

I sort of work for Death.
Jag typ jobbar för döden.

I sort of had to.
Jag var liksom tvungen.

Discretely. I sort of need you to acquire the list.
Jag typ behöver dig för att få fram listan… Diskret.

Washed'em. I sort of.
Jag typ… tvättade dem.

I sort out your life, James.
Jag ordnar upp ditt liv, James.

Which I sort of love.
Vilket jag typ gillar.

I sort of threw myself a little birthday party.
Jag fixade en liten födelsedagsfest åt mig själv.

Oh, I forgot to tell you, I sort of stole 800 bucks.
Jag glömde att säga att jag typ stal 800 dollar.

And I sort of dismissed it. Because Caitlin mentioned something earlier, Good.
Bra, för Caitlin nämnde något tidigare som jag typ avfärdade.

And I sort of sat and ate
Och jag liksom satt och åt

Reggie! Then I sort of washed up in Tangiers… where I won a bar in a dice game.
Sedan spolades jag liksom upp i Tanger, REGGIE'S BAR där jag vann en bar på tärningsspel.

Which is how I met your mother. Then I sort of washed up in Tangiers,
Sedan spolades jag liksom upp i Tanger,

Then I sort of washed up in Tangiers… where I won a bar in a dice game. Reggie!
Sedan spolades jag liksom upp i Tanger, REGGIE'S BAR där jag vann en bar på tärningsspel!

they weren't there, I sort of knew I was dead then.
de inte var där, så visste jag liksom att jag var död.

I think I would say that I… Ahh! kind of feel like my soulmate is… who I sort of immediately bonded to on a gut level But, if I had to say.
Direkt kände ett djupt band till, Men om jag måste säga vem jag liksom att min själsfrände är Angelique… måste jag nog säga.

I sort of have a deep-seated fear of missing out. I guess the truth is.
Sanningen är Jag antar att… att jag har en djup inneboende rädsla att misslyckas.

I sort of want more of this time now
Jag slags vill ha mer av denna tid nu

I'm really thinking that it could help us. Good, because Caitlin mentioned something earlier and I sort of dismissed it, but now I'm.
Bra, för Caitlin nämnde något tidigare som jag typ avfärdade, men nu… Tror jag att det verkligen kan hjälpa oss.

but Cedric and I sort of enjoyed having the place to ourselves the past couple nights.
du hämtat dig men Cedric och jag typ njöt av att vara ensamma här i två dygn.

I… My dad left when I was four, so I sort of related to that part.
Min pappa stack när jag var fyra, så det kunde jag relatera till.