I SORT in Polish translation

• tak jakby
• w pewnym sensie
• pewnym sensie
• jakbym
• raczej

Examples of using I sort in English and their translations into Polish

I sort of.
Ja w pewnym sensie.

And I sort of… wanted that attention.
I ja tak jakoś… też tego chciałam.

And I sort of wanted youto reject me on a good note.
A tak chciałem, żebyś mnie odrzuciła z dobrego powodu.

I sort of always knew that I wanted to be military.
I jakbym zawsze wiedziała, że chcę być wojskowym.

Once I sort your wee problem.
Jak już rozwiążę twój problem.

Just as soon as I sort out my double homicide.
Ale dopiero, gdy uporam się z moim podwójnym zabójstwem.

I sort of don't know how to answer when people say that.
W sumie to nie wiem co mam odpowiedzieć gdy ludzie tak do mnie mówią.

Kristin and I sort of ended things.
Kristin i ja jakby zakończyliśmy związek.

I sort of checked out after that.
W pewnym sensie się od nich wymeldowałam.

I sort of saw something in his soul- like a light.
To tak jak bym dojżał Coś w jego duszy- Jakby światełko.

Yeah, I sort of already gave her a name.
Tak, porządkuję z już dał jej imię.

How can I sort listings by date?
Jak mogę uporządkować ogłoszenia od najnowszych do najstarszych?

Yeah. I sort of blacked out.
Jakby mnie zaćmiło. Tak.

I sort of taped us one night.
Kiedyś tak jakby nas nagrałem.

I sort of feel like it too.
Tak też się czuję.

Yeah, I sort of surprised myself.
Tak, trochę się zaskoczyłem.

I sort of told Abigail- Yeah.
Przegapiłam coś?- Powiedziałem Abigail,

Sometimes I sort of space out.
Czasami mówią to na głos.

I sort of lose track of time down here.
Trochę straciłem poczucie czasu, tu na dole.

I sort of noticed that the, um… the condom had broke.
Po wszystkim skapnąłem się, że guma tak jakby pękła.