Examples of using It's sort in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
It's sort of a hobby.
To takie hobby.It's sort of a combination of the two.
To taka kombinacja dwóch gier.It's sort of an informal halfway house.
To taki nieformalny ośrodek przejściowy.Thank you. It's sort of moving.
Dziękuję. To dość wzruszające.Thank you. It's sort of moving.
Dziękuję. To trochę poruszające.It's sort of like You're in a play
To tak, jakby grało się w sztuce teatralnejIt's sort of a built-in police scanner.
Policyjne skanery. To takie wbudowane.It's sort of my grand unified theory of happiness.
To taka moja wielka teoria połączonego szczęścia.It's sort of a family jinx thing.
To taki rodzinny przesąd.It's sort of moving. Thank you.
To dość wzruszające. Dziękuję.Um… It's sort of personal.
To trochę osobista sprawa.It's sort of like breaking up with a bad boyfriend.
To tak, jak odejście od złego chłopaka.You know, when one heart connects with another heart it's sort of magical.
Wiesz, kiedy jedno serce łączy się z innym, to takie magiczne.It's sort of a tradition.
To taka tradycja.It's sort of a dad's rite of passage.
To taki rytuał inicjacyjny ojca.It's sort of embarrassing.
To trochę zawstydzające.It's sort of a cheap shot to take.
To taki tani chwyt.It's sort of a hick town.
To taka wiocha.It's sort of ironic.
To trochę ironiczne.It's sort of a physics joke, because.
To taki naukowy żart ponieważ.
