INDICATION in Russian translation

• индикация
• представление
• индикатор
• данные
• указанием
• признаков
• свидетельством
• информацию
• показателем
• показанием
• сведения
• указывает
• о том
• свидетельствует

Examples of using Indication in English and their translations into Russian

There's no indication of schizophrenia.
Признаков шизофрении нет.

Please provide an indication of the size of the premiums paid for compulsory insurance coverage.
Просьба представить информацию о размере взносов в рамках системы обязательного страхования.

Posture is an indication of spine curvature.
Осанка является показателем искривления позвоночника.

These figures only give an indication.
Эти показатели только дают представление.

Polo and you can arrive follow this indication.
Поло, и вы можете прийти следовать этой указанием.

Any indication of water temperature?
Есть сведения от температуре воды?

The indication for such an informal massage is considered severe chronic diseases of locomotor apparatus.
Показанием к такому неформальному массажу считают тяжелые хронические заболевания опорно- двигательного аппарата.

Indication of a status message on the display or PC.
Индикация сообщения о состоянии на экране дисплея или компьютера.

No sign of brusing, no indication of trauma, forced entry.
Нет признаков насилия, нет признаков травмы, насильственного проникновения… Рамона.

Points give traders a more accurate indication of price movements.
Пункты дают трейдерам более точную информацию о движении цены.

If last night is any indication.
Если прошлая ночь была каким-то показателем.

Legend of premises with an indication of the existing space.
Экспликация помещений с указанием существующих площадей.

Level indication with sight glass.
Индикатор уровня со стеклом.

An indication of the volume of the transactions,
Сведения об объеме сделок- в виде

Medical indication for prescription lenses can be both myopia and hyperopia.
Медицинским показанием к назначению линз может быть как близорукость, так и дальнозоркость.

Reliable leakage indication and alarm signaling.
Надежная индикация утечки и аварийная сигнализация.

As I see no such indication, let us continue.
Поскольку нет никаких признаков этого, давайте продолжим работу.

Direct use of energy with indication of primary sources.
Прямое использование энергии с указанием первичных источников.

The presented results are not a reference or indication of future results.
Представленные результаты не являются эталоном или показателем будущих результатов.

The red power indication LED of the transmitter lights up if receiving an audio signal.
Красный индикатор СИД питания трансмиттера загорится, когда на него поступит сигнал.