IS MENTIONED in Russian translation

• упоминается
• говорится
• указано
• отмечается
• есть упоминание
• упоминаются
• упоминалось
• упоминалась
• указан
• указана
• указаны

Examples of using Is mentioned in English and their translations into Russian

Another Dioscorides is mentioned by Diogenes Laërtius.
Περὶ Στοιχείων, упоминаются Диогеном Лаэртским.

Yurchenko is mentioned in a report… may 18, 1979, Cairo.
Юрченко упоминается в рапорте… 18 мая 1979 года, Каир.

You may use any service you need and is mentioned on the website.
Вы можете воспользоваться всеми услугами, в которых Вы нуждаетесь, и которые указаны на сайте.

His name is mentioned in the American encyclopedia Grollier.
Его имя упоминается в американской энциклопедии Grollier.

He is mentioned in the Roman Martyrology for January 1.
Он упоминается в Римском Мартирологе 1 января.

The Garden is mentioned numerous times in Bulgakov's works.
Сад неоднократно упоминается в творчестве Булгакова.

The full price of Driver Reviver is mentioned below.
Полная стоимость Driver Reviver упоминается ниже.

The full price of Registry Reviver is mentioned below.
Полная стоимость Registry Reviver упоминается ниже.

In the text of July 1917 only Russia is mentioned.
В тексте от 13 июля 1917 года упоминается только Россия.

The first synagogue in Ljubljana is mentioned in 1213.
Первая синагога в Любляне упоминается в 1213 году.

The river is mentioned twice in The Silmarillion.
В« Сильмариллионе» река упоминается дважды.

Who reports the issue, is mentioned in the Reporter field.
Тот кто сообщает об этой задаче, упоминается в поле Reporter.

The alJadiriya facility is mentioned repeatedly in this connection.
В связи с этим неоднократно упоминался объект Аль- Джадирия.

Around the year 1200 AD this city is mentioned as Servochoria Greek: Σερβοχώρια,"Serbian habitations.
Около 1200 года этот город упоминался как Сервохория греч.

In a record of 968 Berghausen is mentioned for the first time.
В 968 году здесь впервые упоминался маркграф мейсенский Вигберт.

The observer also refers to the Book of Ezekiel, where Gog is mentioned.
Также автор обращается к книге пророка Иезекииля, в которой есть упоминания о Гоге.

His name is mentioned in your file quite extensively,
Его имя упомянуто в Вашем досье достаточно непосредственно.

If this is mentioned in the transport document,
Если это упомянуто в транспортном документе,

Though the word"intention" is mentioned, nowhere are those intentions explicitly revealed.
Хотя слово" намерение" упомянуто, нигде эти намерения явно не показаны.

In documents"scientific-based approach" is mentioned in column"Additional elements.
В графе" Дополнительные элементы…" отмечено положение о применении" подходов, основанных на научных достижениях.