IT IS NECESSARY TO PROVIDE in Russian translation

• необходимо предоставить
• необходимо обеспечить
• необходимо предусмотреть
• необходимо представить
• нужно предоставить
• нужно обеспечить
• необходимо оказывать
• необходимо дать
• следует предусмотреть
• необходимо предоставлять
• необходимо обеспечивать

Examples of using It is necessary to provide in English and their translations into Russian

Just going on the road, it is necessary to provide these details and solutions.
Просто, собираясь в дорогу, надо предусмотреть эти мелочи и пути их решения.

It is necessary to provide places for audio- and video-messaging systems in the workshop.
В цехе необходимо предусмотреть места под системы аудио- и видеооповещения.

Further, it is necessary to provide an independent expert assessment.
Наряду с этим необходимо обеспечить независимую экспертную оценку.

We do not have a reception- it is necessary to provide the arrival time.
У нас нет приема- необходимо указать время прибытия.

In order to reach this goal it is necessary to provide.
Для реализации этих целей необходимо осуществить.

For obtaining resident visa in the UAE it is necessary to provide a copy of passport
Для получения резидентной визы в Эмиратах необходимо предоставить копию паспорта

At the foundry designing it is necessary to provide its high technological level
При проектировании предприятия необходимо обеспечить его высокий технический уровень

For family type of visas, it is necessary to provide documents proving the relationship marriage certificate, birth certificate.
Для семейных тип виз, необходимо предоставить документы, подтверждающие родство свидетельство о браке, свидетельство о рождении.

But it is necessary to provide them with all the necessary training processes for the creation
Но необходимо обеспечить обучение их всем необходимым процессам по созданию

Whatever option you choose for your child, it is necessary to provide equipment adapted to the weather conditions
Что бы вы ни выбрали для вашего ребенка, вам необходимо предусмотреть для него одежду и обувь, адаптированную для наших климатических условий

If this is a new company, then it is necessary to provide a financial project for 3 years.
Если это новая компания, то необходимо предоставить финансовый проект на 3 года.

It is necessary to provide supporting documents of the fact that the management of such companies(company)
Необходимо представить подтверждающие документы того факта, что руководство таких компаний( компании)

It is necessary to provide a variety of experience, personal characteristics
В составе Совета директоров необходимо обеспечить разнообразие по опыту,

In the eastern corner of the excavation, it is necessary to provide for turning the anchors in plan relative to the normal to the structure for leaving the spot of the building projected here.
В восточном углу котлована необходимо предусмотреть поворот анкеров в плане относительно нормали к сооружению для ухода из пределов пятна проектируемого здесь здания.

Before obtaining SPI license, it is necessary to provide comprehensive information about the founder,
Прежде чем получить SPI лицензию необходимо предоставить исчерпывающую информацию об учредителе,

It is necessary to provide documentation that every person who is involved with the bank has no criminal record.
Нужно предоставить документацию о том, что каждое лицо, которое задействовано с банком, не имеет судимости.

First of all, it is necessary to provide for the possibility of judicial review of the ruling of the CEC that announces the election results.
В первую очередь, необходимо обеспечить возможность судебного обжалования постановления ЦИК, которая утверждает результаты выборов.

It is necessary to provide alternative sources of income to the poor to wean them away from the over-exploitation of these resources.
Необходимо представить альтернативные источники дохода для бедного населения, чтобы покончить с практикой чрезмерной эксплуатации этих ресурсов.

It is necessary to provide for measures to protect the structures of the containment structures from aggressive underground waters.
Необходимо предусмотреть мероприятия по защите конструкций удерживающих сооружений от агрессивных подземных вод.

However, it is necessary to provide all stakeholders, including NGOs, with sufficient time to properly prepare inputs.
Однако всем заинтересованным сторонам, включая неправительственные организации, необходимо предоставить достаточно времени для надлежащей подготовки своих материалов.