LESSONS LEARNED in Russian translation

• извлеченные уроки
• накопленного опыта
• усвоенных уроков
• полученные уроки
• обобщения опыта
• полученного опыта
• lessons learned
• извлеченных уроков
• извлеченных уроках
• извлеченными уроками
• накопленный опыт
• накопленным опытом
• накопленном опыте
• усвоенные уроки
• уроки усвоенные
• усвоенными уроками
• полученных уроков
• полученными уроками
• полученный опыт

Examples of using Lessons learned in English and their translations into Russian

Reporting on lessons learned is insufficient.
Представляемая информация об извлеченных уроках является недостаточной.

Challenges, trends and lessons learned for future work.
Проблемы, тенденции и извлеченные уроки для улучшения работы в будущем.

The Guidance Note will be updated to incorporate lessons learned.
Инструкция будет обновляться для отражения в ней накопленного опыта.

The core functions of the Policy Analysis and Lessons Learned Unit are as follows.
Основными функциями Группы анализа политики и обобщения опыта являются следующие.

Martin-Flatin, G. Jakobson and L. Lewis,"Event Correlation in Integrated Management: Lessons Learned and Outlook”, Journal of Network
Детали коммерческих продуктов и случаев использования J. P. Martin- Flatin, G. Jakobson and L. Lewis,« Event Correlation in Integrated Management: Lessons Learned and Outlook»,

Analysing lessons learned.
Анализа извлеченных уроков.

The sharing of research findings, lessons learned and best practices.
Обмена результатами исследований, извлеченными уроками и наилучшей практикой.

Two reports on lessons learned prepared for the Executive Board;
Подготовка двух докладов об извлеченных уроках для Исполнительного совета;

Migration and Development: lessons learned and policy approaches.
Миграция и развитие: извлеченные уроки и политические подходы.

Three lessons learned studies.
Подготовка трех исследований, посвященных обобщению накопленного опыта.

Other ad hoc informal coordination provided a source for information sharing and lessons learned.
Другие специальные неофициальные механизмы координации создавали возможности для обмена информацией и обобщения опыта.

Lessons learned and implementation of best practices.
Накопленный опыт и внедрение передовой практики.

Lessons learned analyses of completed mission planning processes.
Проведение анализа извлеченных уроков в контексте процессов планирования завершенных миссий.

Several delegations shared their national experiences and lessons learned regarding the abolition process.
Несколько делегаций поделились своим национальным опытом и извлеченными уроками в отношении процесса отмены смертной казни.

Bi-annual status report on lessons learned.
Доклад об извлеченных уроках за двухгодичный период.

Lessons learned and recommendations for further activities.
Извлеченные уроки и рекомендации для дальнейших мероприятий.

Continuous improvement and lessons learned.
Постоянное совершенствование и усвоение накопленного опыта.

Lessons learned and best practices of peacekeeping missions.
Накопленный опыт и передовая практика миссий по поддержанию мира.

Share lessons learned and best practices regarding ICT policy development.
Обмен накопленным опытом и передовыми методами разработки политики в области ИКТ.

Exchange of experiences and lessons learned at the regional level;
Обмен опытом и извлеченными уроками на региональном уровне;