PROGRAMME MANAGERS in Russian translation

• руководители программ
• управляющие программами
• менеджеров программ
• руководителей программ
• руководителям программ
• руководителями программ
• управляющих программами
• менеджеры программ
• управляющим программами

Examples of using Programme managers in English and their translations into Russian

In the programmes of work prepared by programme managers, the sources of funding were clearly delineated.
В программах работы, подготовленных руководителями программ, источники финансирования четко определены.

It works through 11 thematic clusters bringing together programme managers.
Он осуществляет свою деятельность на основе 11 тематических групп, объединяющих вместе руководителей программ.

Programme managers and director.
Руководители программ и Директор.

A total of 68 recommendations have not been accepted by programme managers.
В общей сложности 68 рекомендаций не были приняты руководителями программ к исполнению.

The Division will provide legal support services to the Office of Human Resources Management and programme managers.
Отдел будет оказывать вспомогательные услуги юридического характера УЛР и руководителям программ.

Programme managers survey respondents.
Респонденты опроса руководителей программ.

Programme managers and independent external evaluators.
Руководители программ и независимые внешние специалисты по оценке.

Percentage of critical audit recommendations accepted by programme managers.
I Процентная доля важных рекомендаций ревизоров, принятых руководителями программ к исполнению.

Training of central review bodies and programme managers.
Подготовка членов центральных контрольных органов и руководителей программ.

continue to provide Member States and programme managers with relevant information;
дальнейшее предоставление государствам- членам и руководителям программ соответствующей информации;

Programme managers, Assistant High Commissioner
Руководители программ, помощник Верховного комиссара

In addition, more emphasis is being given to the evaluation by programme managers.
Кроме того, больший упор будет сделан на оценке руководителями программ.

Recommendation 7: evaluate the impact of the UN-Habitat programme managers.
Рекомендация 7: оценка отдачи от руководителей программ ООНХабитат.

Programme managers, executive office
Руководители программ, исполнительная канцелярия

In addition, the Office initiated meetings with programme managers to brief them on the results.
Кроме этого, Управление провело встречи с руководителями программ и ознакомило их с результатами.

He intends to hold all programme managers accountable for implementation.
Он намерен обеспечить, чтобы все руководители программ отвечали за их осуществление.

The Rules provide that self-evaluation shall be conducted by programme managers rule 106.3 a.
В Правилах предусматривается, что самооценка должна проводиться руководителями программ правило 106.

In them, programme managers shall.
В них руководители программ.

Office of the Executive Director with programme managers.
Канцелярия Директора- исполнителя вместе с руководителями программ.

The report notes that some programme managers may make exceptions.
В докладе отмечается, что некоторые руководители программ могут делать исключения.