PROGRAMME MANAGERS in Swedish translation

• programansvariga
• programförvaltarna
• programchefer
• programhandläggare
• program managers
• förvaltarna av programmen

Examples of using Programme managers in English and their translations into Swedish

is included in the final reports examined by the programme managers.
bedömningen lämnas med i de slutrapporter som granskas av de programansvariga.

both require the Environmental Authorities to work actively with the Development Authorities and Operational Programme managers.
nära förknippade med varandra. För båda förutsätts att miljömyndigheterna aktivt samarbetar med utvecklingsmyndigheterna och ledarna för operativa program.

To identify areas where guidance and briefing for both programme managers and future applicants may be necessary which will help to increase the sustainability of measures to be cofinanced within the programme
Identifiera områden där det kan behövas riktlinjer och anvisningar för både programansvariga och framtida sökande för att hjälpa dem få fram hållbarare åtgär der för finansiering inom pro grammet

The training measures planned for programme managers under the national technical assistance programme
De utbildningsåtgärder som planerats för programförvaltarna inom ramen för det nationella tekniska stödet

flexible to assist our programme managers and fund-users and to get the maximum potential out of our new fields of regeneration.
flexibla för att hjälpa våra programansvariga och de som tar emot medel, och att erhålla maximala möjligheter från våra nya förnyelseområden.

June 2017 Research to combat fact resistance gets Mistra programme managers involved When the heads of Mistra's initiatives met in early May, they received international inspiration from Harvard Professor Naomi Oreskes to engage in public debate.
Maj 2017 Forskning mot faktaresistens engagerade Mistras programchefer När ledarna för Mistras satsningar träffades i början av maj fick de internationell inspiration från Harvardprofessorn Naomi Oreskes för att engagera sig i samh.

In principle it is possible for programme managers to adjust the relative pace of spending
I princip är det möjligt för programförvaltarna att anpassa den relativa utgifts-

when I had organised a seminar for the first time between the Member States and the programme managers, the management authorities for all the regions
då jag för första gången organiserade ett seminarium där medlemsstaterna och programförvaltarna- samtliga förvaltningsmyndigheter från alla regioner

This will provide a substantial motivation for programme managers, who will have to ensure up to the end of 2003 that they are using the public funds available to them effectively and successfully.
Detta är en viktig motivationsfaktor för dem som förvaltar programmen och ska leda till att de fram till 2003 ser till att de allmänna medel som de härtill sitt förfogande används på ett effektivt och framgångsrikt sätt.

which should assist policy makers and programme managers in their tasks by providing them with important insights as to the effectiveness of measures and programmes..
ett förvaltningsverktyg som kan hjälpa beslutsfattare och programförvaltare i deras arbete genom att förse dem med viktig information om åtgärdernas och programmens effektivitet.

If policy makers and programme managers are to make sound decisions regarding the development
För att de som utformar politiken och leder program skall kunna fatta sunda beslut om programmens utveckling

ultimately increase research collaboration between funders and programme managers on key-research areas.
ytterst öka forskningssamarbetet mellan forskningsfinansiärer och de programansvariga på viktiga forskningsområden.

not only among evaluators but also programme managers, who will have to appraise the quality of evaluation results.
se till att kunskaperna i utvärderingsteknik blir bättre, inte bara hos utvärderarna utan också hos programförvaltarna.

programmes to support Member States in developing well-designed financial instruments in favour of SMEs,"> where the EIF is ready to help programme managers in the complex task of developing the provision of different forms of risk capital according to regional needs and priorities.
medelstora företag, där EIF bistår programansvariga med den komplicerade uppgiften att utforma en mix av olika sorters riskkapital efter regionala behov och prioriteringar.

improving the skills of the programme managers, more efficient procedures for monitoring,
fackmässigt stöd och kvalificering av förvaltarna av programmen, effektivare förfaranden för övervakning,

on the delivery system, while in Germany, Spain and Portugal, programme managers are responsible solely for complying with the rules
strukturfonderna exempelvis huvudsakligen med målstyrning i Storbritannien, medan de programansvariga i Tyskland, Spanien och Portugal är helt ansvariga för

Information Systems and Services Fiona Murray(Programme Manager) Marie O'Meara Barbara Schmidt.
Informationstjänster och-system Fiona Murray(Programansvarig) Marie 0'Meara Barbara Schmidt.

Project No. 0099. Programme manager: B. Nolan.
Projekt nr 0099. Programansvarig: B. Nolan.

As a Programme Manager, she leads the Cluster Group on Water and Food.
I sin roll som Programme Manager leder hon klustergruppen med fokus på Vatten och Livsmedel.

Hedvig Pettersson is the Programme Manager and analyst at UL's Russia and Eurasia Programme..
Hedvig Pettersson är programsamordnare och analytiker vid Utrikespolitiska Institutets Rysslands- och Eurasienprogram.