PROGRAMME MANAGERS in Italian translation

• responsabili dei programmi
• gestori dei programmi
• programme manager
• direttori dei programmi
• gli amministratori di programmi
• i gestori dei program

Examples of using Programme managers in English and their translations into Italian

project assessors, programme managers, steering committees etc.
di valutatori di progetti, di gestori di programmi, di comitati di gestione e così via.

At that time there were 8 vacant posts 2 translators, 2 Programme Managers, 1 Administrative assistant,
A quella data vi erano 8 posti vacanti 2 traduttori, 2 responsabili di programma, 1 assistente amministrativo

Through short-term exchanges of programme managers and discussions between programme makers
Mediante scambi di breve durata tra i responsabili dei programmi e discussioni tra gli ideatori

While well established as a concept in the minds of most policy-makers and programme managers, sustainable development is not sufficiently mainstreamed into the conception, implementation and evaluation of all actions.
Pur essendosi ormai imposto come concetto nello spirito della maggior parte dei decisori e gestori dei programmi, lo sviluppo sostenibile è insufficientemente integrato nella progettazione, realizzazione e valutazione di tutte le azioni.

Innovation Platform, the Commission and Member States' research programme managers to facilitate the programming of research activities at Community and national level;
innovazione per l'acquacoltura, la Commissione e i responsabili dei programmi di ricerca degli Stati membri al fine di facilitare la programmazione di attività di ricerca a livello comunitario e nazionale;

In parallel, the Copernicus programme gives guidance documents to the EU research programme managers, to drive the respective Horizon 2020 topics on space technology evolution, or Copernicus service evolution.
Parallelamente, il programma Copernicus fornisce documenti di orientamento ai responsabili dei programmi di ricerca dell'UE per stimolare le rispettive aree tematiche di Orizzonte 2020 riguardo all'evoluzione della tecnologia spaziale o a quella dei servizi di Copernicus.

The Foundation's programme managers undertake regular programme monitoring
I direttori dei programmi della Fondazione seguono con regolarità le iniziative,

when I had organised a seminar for the first time between the Member States and the programme managers, the management authorities for all the regions
quando ho organizzato per la prima volta una settimana che riuniva gli Stati membri e i gestori dei programmi, le autorità di gestione di tutte le regioni,

The programme managers will be appointed by the Directorate General for Development Cooperation of the Ministry of Foreign Affairs and by the Office
I responsabili dei programmi verranno designati dalla Direzione Generale per la Cooperazione allo Sviluppo del Ministero degli Affari Esteri

management issues and the mid-term evaluation has become a real participative evaluation with a strong involvement of programme managers and other partners.
la valutazione intermedia è diventata così una vera e propria valutazione partecipativa con un forte coinvolgimento dei direttori dei programmi e di altri partner.

ultimately increase research collaboration between funders and programme managers on key-research areas.
quindi rafforzare la collaborazione nella ricerca tra finanziatori e gestori dei programmi in settori di ricerca fondamentali.

not only among evaluators but also programme managers, who will have to appraise the quality of evaluation results.
non soltanto tra i valutatori ma anche tra i gestori dei programmi, che sono chiamati a giudicare la qualità dei risultati della valutazione.

Action lb Environmental Authorities to liaise with the Environmental Authorities to liaise with the Development Authorities and over the carrying out of the evaluation; programme managers over the carrying out of the assessment;
Azione lb Autorità competenti in materia ambientale istituire un collegamento con le Autorità competenti in materia ambientale ai fini di effettuare la valutazione istituire un collegamento con le auto rità dello sviluppo e con i gestori dei programmi ai fini di effettuare la valutazione.

employers' organizations, programme managers and staff of civil society organizations.
dei datori di lavoro, gestori dei programmi e personale delle organizzazioni della società civile.

Work in the Coordination Centre is directed towards improving the flow of information from donors so that programme managers in any participating country or organisation can gain access to the databank to assist their planning.
I lavori del centro di coordinamento sono intesi a migliorare il flusso di informazioni dei donatori in modo che i responsabili del programma in qualsiasi paese o organizzazione partecipante possano usufruire per la loro programmazione della banca di dati.

4 Programme Managers, 16 Project Managers,
di cui 1 direttore esecutivo, 4 responsabili di programma, 16 responsabili di progetto,

indicative and flexible to assist our programme managers and fund-users and to get the maximum potential out of our new fields of regeneration.
per fornire assistenza ai gestori dei programmi e ai beneficiari dei fondi e per sfruttare al massimo il potenziale dei nostri nuovi ambiti di recupero.

In principle it is possible for programme managers to adjust the relative pace of spending
In linea di massima è possibile per i direttori di programmi adeguare il ritmo relativo delle spese

The Commission hopes that the Member States, programme managers and local representatives will play an active part in circulating information to the various potential recipients
La Commissione auspica che gli Stati membri, i responsabili della gestione dei programmi e gli eletti a livello locale svolgano effettivamente un ruolo di collegamento e di divulgazione delle informazioni presso i beneficiari

Furthermore, to help programme managers and the assessment teams,
Inoltre, al fine di aiutare gestori di programma e gruppi di valutazione,