Examples of using Rigor in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
Work in this field is often distinguished by its emphasis on mathematical technique and rigor.
they will give the office- rigor, and home- warmth andcomfort.
они придадут офису- строгости, а дому- теплоты и комфортности.No rigor, so the body's been dead for less than three hours.
Окоченения нет, так что он мертв не более 3- х часов.Rigor mortis.
Трупного окоченения нет.No, no signs of rigor mortis.
Нет, никаких признаков трупного окоченения.That's consistent with rigor and lividity.
Это согласуется с окоченением и синюшностью.He's still in rigor.
Он все еще в окоченении.Rigor's starting to break.
У Ригора начался перерыв.Rigor completely passed.
Трупное окоченение полностью прошло.Rigor says no.
Based on rigor and body temp,
Основываясь на степени окоченения и температуре тела,The rigor of the Neoclassical gradually updated,
Rigor mortis.
Ригос Мортис.Ice cold, rigor's setting in.
Холодный как лед, уже окоченел.The heart made of white sequins provide glamour to the rigor cut.
Therefore, the rigor and commitment of exams in public schools- repellent,
Поэтому строгость и обязательность экзаменов в государственных школах- отталкивает,Judging by the rigor, the time of death,
Судя по окоченению, смерть, по моей оценке,that is rigor and neutral tones,
то есть строгость и нейтральные тона,Based on rigor and liver temp,
Судя по окоченению и температуре печени,Rigor and detail take the back seat,
Строгость и детали уходят на второй план,
