TE
TE
english
russian
Translate
English

THE IMPLEMENTATION OF in Russian translation

[ðə ˌimplimen'teiʃn ɒv]
the implementation of
[ðə ˌimplimen'teiʃn ɒv]
применение
application
use of
implementation of
enforcement
usage
imposition of
recourse
applicable
applicability
applying
претворение в
implementation of
realization of
follow-up to
translation into
application of
enforcement of
giving effect to
in practice
putting into effect
введение в
introduction to
implementation of
entry into
launch of
establishment of
putting into
adoption of
intro to
imposition of
enactment of
проведение в
holding in
implementation of
convening in
conducted in
to be held in
carrying out in
hosting in
pursuit of
observance of
commemoration of
о выполнении
on the implementation
on the fulfilment
on compliance
on implementing
on the follow-up
on the execution
on the performance
on the fulfillment
on the discharge
to fulfil
по реализации
for the implementation
to implement
for the realization
to realize
on sale
for achieving
for the realisation
по внедрению
on the implementation
on introduction
to introduce
to implement
infiltration
on deployment
to mainstream
for the promotion
for incorporating
on integrating
осуществления
implementation
implementing
exercise
enjoyment
realization
delivery
execution
carrying out
fulfilment
области осуществления
area of implementation
field of implementation
with regard to the implementation
в ходе осуществления
in the implementation
in the course of
in the course of the execution
during realization
о соблюдении

Examples of using The implementation of in English and their translations into Russian

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
To this end, I have started consultations concerning the implementation of that resolution.
С этой целью я начал проведение консультаций по вопросу о выполнении этой резолюции.
It also requires international guarantees to ensure the implementation of any eventual settlement.
Для этого также необходимы международные гарантии, которые бы обеспечили претворение в жизнь любого итогового урегулирования.
The implementation of this Act remained under constant review.
Применение этого закона остается объектом пристального внимания.
It encourages the implementation of integrated, high quality
Программа преследует цель осуществления комплексных, высококачественных
Technical guidance and assistance to the implementation of the Water for African Cities Programme.
Технические указания и помощь в области осуществления программы водоснабжения африканских городов.
The implementation of ADDML requires limitations.
Применение ФАР имеет ограничения.
COP.10 Consideration of best practices in the implementation of the Convention.
СОР. 10 Рассмотрение передовой практики в области осуществления Конвенции.
In essence, article 54 enables the implementation of article 55.
По существу, статья 54 обеспечивает условия для осуществления статьи 55.
Monitor the implementation of the new system of shares;
Контролировать применение новой системы долевого участия;
The Working Group is expected to discuss progress in the implementation of the Action Plan.
Рабочая группа, как ожидается, обсудит прогресс, достигнутый в области осуществления Плана действий.
Measures and developments relating to the implementation of.
Включая новые меры и изменения, касающиеся осуществления.
The implementation of Russian tax laws and regulations is often unclear or inconsistent.
Применение российского налогового законодательства зачастую неоднозначно и непоследовательно.
Good practices identified in the implementation of chapter III of the Convention.
Выявленные оптимальные виды практики в области осуществления главы III Конвенции.
Major challenges: The need to overcome local circumstances hindering the implementation of the country projects.
Основные вызовы: необходимость преодоления местных препятствий для осуществления страновых проектов.
Consequently, the implementation of those decisions or recommendations was overturned.
Впоследствии применение этих решений и рекомендаций было отменено.
Elaboration process and the implementation of.
Процесса разработки и осуществления.
Factors and difficulties impeding progress in the implementation of the Convention.
Факторы и трудности, препятствующие прогрессу в области осуществления Конвенции.
Another example is the implementation of sanctions.
Другим примером является применение санкций.
Review of the implementation of the..
По рассмотрению осуществления.
Thirdly, the Government restricts the implementation of the death penalty.
В-третьих, правительство ограничивает применение смертной казни.
Results: 5130, Time: 0.097

Word-for-word translation

implementationnoun
осуществления
реализации
выполнения
внедрение
исполнение

Top dictionary queries

English - Russian

Most frequent English dictionary requests:
1-200
1k
2k
3k
4k
5k
7k
10k
20k
40k
100k
200k
500k

English-Russian
the implementation of
Русский Český Deutsch Español Қазақ عربى Български বাংলা Dansk Ελληνικά Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Română Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Turkce Українська اردو Tiếng việt 中文