Examples of using The unix in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
because it is documented in section 1 of the Unix manual pages, and refer to the password hash function as crypt(3),
так как она документирована в разделе 1 руководства UNIX, а на криптографическую хеш- функцию как crypt( 3), так как онаbecause it is documented in section 1 of the Unix manual pages, and refer to the C library function as crypt(3),
так как она документирована в разделе 1 руководства UNIX, а на криптографическую хеш- функцию как crypt( 3), так как онаWang's presence in the UNIX and open systems markets had been modest.
Присутствие Wang Labs на рынке Unix и открытых систем было скромным.Ports were deliberately modeled on the UNIX file system concepts.
Порты были разработаны на основе файловой системы Unix.Архитектура операционной системы Unix.I could do my editing on the UNIX machine.
я смог редактировать на машине с Unix.Solaris Sun-UNIX-based user environment, including the UNIX operating system
Конфигурация пользователя на основе Sun- UNIX, включая операционную систему The UNIX machines are connected to the HSS with 2Mb data lines.
Машины UNIX подключены к ССЗ с помощью линий с пропускной способностью 2 Мб.The UNIX platform will be retained because it provides a higher availability and security.
Платформа UNIX сохраняется, поскольку она обеспечивает хороший доступ и безопасность.Click the UNIX Attributes tab, and then click Add.
На вкладке Атрибуты UNIX нажмите кнопку Добавить.At the UNIX client, the permissions look like this.
У клиента UNIX разрешения выглядят следующим образом.Программы SAS обеспечивают доступ к данным, хранящимся на сервере приложений или на машинах UNIX.Armouring the ELF: Binary encryption on the UNIX platform", by grugq& scut.
Бронирование' ELF: двоичное шифрование на всех платформах UNIX" авторства grugq& scut.Miscellaneous software will be required to manage the UNIX and relational database environments.
Различное программное обеспечение потребуется для управления программной средой UNIX и реляционными базами данных.The UNIX trademark was not owned by SCO.
На июль 2007 торговая марка UNIX не принадлежала SCO.folder using the UNIX format.
папки отображаются в формате UNIX.Migrate maps from the UNIX master NIS server.
Выполните перенос сопоставлений с главного NIS- сервера UNIX.changes the password on the UNIX host.
меняет пароль в узле UNIX.This ensures that the UNIX passwords will be stored properly.
Это обеспечит надлежащее сохранение паролей UNIX.Devil book, the UNIX bible.
Дьявольская книга, UNlX библия.
