Examples of using The unix in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He and his colleague Ken Thompson then used C to create the Unix operating system.
יחד עם קן תומפסון, הוא השתמש בשפת C כדי לפתח את ליבת מערכת ההפעלה UNIX.I had been preaching the Unix gospel of small tools,
נהגתי להטיף את האמונה היוניקסית של כלים קטנים,Another strength of the Unix tradition, one that Linux pushes to a happy extreme, is that a
עוד נקודה חזקה של מסורת היוניקס, נקודה שלינוקס דוחף עד לקיצוניות מאושרת,When National Semiconductor decided to leave the Unix market, the chip was redesigned into the Swordfish Embedded processor with a set of on chip peripherals.
כאשר National Semiconductor החליטה לעזוב את השוק של יוניקס, השבב תוכנן מחדש לתוך מעבד Embord Swordfish עם סט The Unix Wars failed to settle differences
מלחמות היוניקס לא הצליחו להביא לידי סיום את המחלוקות,But in 1993, the Unix community received a wake-up call from Microsoft in the form of Windows NT,
אולם ב-1993 קיבלה קהיליית היוניקס קריאת התעוררות מכיוונה של מיקרוסופט, ששחררה את חלונות NT,Another strength of the Unix tradition, one that Linux pushes to a happy extreme,
עוד חוזק של מסורת היוניקס, אחד שלינוקס מביאה לקיצוניות מבורכת,אסרו רישיונות השימוש ביוניקס על אוניברסיטאות מלהשתמש בקוד המקור של מערכת ההפעלה ללימוד בקורסים שלהן.invented by Bell Labs' McIlroy, was subsequently copied by many operating systems, including all the Unix variants, Linux, DOS and Windows.
הועתק לאחר מכן למערכות הפעלה רבות, כולל גרסאות רבות של יוניקס, לינוקס, DOS ואפילו חלונות.החדשות הטובות היו שמהנדסי תוכנה בכל מקום יכלו לקבל את קוד המקור של יוניקס ולהתאים אותו לצרכיהם.במהדורה הראשונה של"המדריך למתכנת ב-Unix" מתאריך ה-3 בנובמבר 1971 הוגדר זמן יוניקס כ"זמן מאז ה-1 בינואר 1971,השם Samba"סמבה" נגזר על ידי הפעלת פקודת grep(פקודה נפוצה במערכות יוניקס לחיפוש) במילון המערכת,However, The Open Group, which owns the Unix trademark, defines Unix as any operating system it has certified as conforming to the Single Unix Specification(SUS).
מסורת שיתוף-הקוד של עולם יוניקס הייתה תמיד ידידותית לשימוש חוזר בקוד(זאת הסיבה שפרוייקט GNU בחר את This interface can be textual(such as provided by a command line interface, such as the Unix shell, or OpenVMS DCL)
ממשק זה יכול להיות ממשק טקסטואלי(כגון ממשק שורת הפקודה של חלונות, מעטפת Unix או OpenVMS DCL)השם Samba"סמבה" נגזר על ידי הפעלת פקודת grep(פקודה נפוצה במערכות יוניקס לחיפוש) במילון המערכת,The Unix time is a unique sign number that increases every second without the need to calculate the year, months, days of the months,
זמן יוניקס מיוצג על ידי מספר שלם שגדל ב-1 בכל שנייה שחולפת ללא חישובים לצורך קביעת שנים,התקן SUS(ראשי תיבות של Single UNIX Specification) נוצר מפרויקט באמצע שנות ה-80 כדי להפוך ממשקים של מערכת הפעלה עבור תוכנה שתוכננה לנגזרות שונות של מערכת ההפעלה יוניקס לתקן אחיד.Thompson and Ritchie became the principal creators of the Unix operating system.
הפכו תומפסון וריצ'י ליוצרי מערכת ההפעלה יוניקס.מסורת השיתוף-בקוד של עולם היוניקס הייתה תמיד ידידותית לשימוש מחדש בקוד(וזו הייתה הסיבה שפרוייקט GNU בחר ביוניקס כמערכת ההפעלה הבסיסית שלו,
