THE UNIX in Slovak translation

• unix
• unixu
• unixovej
• unixových
• unixová

Examples of using The unix in English and their translations into Slovak

directly inherited from, the Unix operating system.
priamo zdedené, z operačného systému Unix.

the Internet work, see The Unix and Internet Fundamentals HOWTO.
pozrite si časť The Unix and Internet Fundamentals HOWTO.

using the Unix kernel.
s použitím jadra Unix.

directly inherited from the Unix operating system.
priamo zdedené, z operačného systému Unix.

Data is accessed using the NFS protocol(in the Unix world), CIFS(in the Windows world), or iSCSI.
K dátam sa pristupuje pomocou protokolov NFS(zvyčajne svet UNIX), CIFS(zvyčajne svet Windows) alebo iSCSI.

The Unix environment and the client-server program model were essential elements in the development of the Internet.
Prostredie UNIX a jeho programový program klient-server boli nevyhnutné pri vývoji internetu.

The files are encoded using UTF-8 with the Unix line ending(IF,\n, U+00A0…).
Súbor je v UTF-8 kódovaní, s unixovými koncami riadkov(LF, \n, U+00A0…).

The cornerstone of Linux is the Unix kernel, which is based on the basic characteristics of Unix and the standards that are POSIX and Single UNIX Specification.
Operačný systém Linux používa unixové jadro, ktoré vychádza z myšlienok Unixu a rešpektuje príslušné štandardy POSIX a Single UNIX Specification.

P7zip is the Unix command-line port of 7-Zip,
P7zip je unixový port 7-Zip pre príkazový riadok,

The Root is referred to as a full access user account in the Unix based operating systems.
Root je pomenovanie pre používateľa s najvyššími právami v operačných systémoch založených na Unixe.

Secure Shell) to the Unix shell prompt at the same time.
viacerých používateľov(pomocou vzdialeného terminálu) k príkazovému riadku Unixového shellu.

the Windows FC(file compare) program or the Unix cd and cp commands.
Windows FC(file compare) alebo Unixové príkazy cd a cp.

File permissions are one of the strengths that the Unix world has had over it's Windows contemporaries.
File permissions sú jednou zo silných stránok, ktoré unixovom svete má cez to Windows súčasníkov.

Bash is a name of the unix shell, which was also distributed as the shell for the GNU operating system
Bash je pomenovanie pre unix shell(príkazový interpreter), ktorý bol tiež distribuovaný ako shell pre GNU operačné systémy

Debian is known for strict adherence to the Unix and free software philosophies.[2]
Debian je známy tým, že sa hlási k filozofii Unixu a slobodného softvéru,

used by the unix man utility, a program used to view documentation; contains information about a unix command
používaný nástrojom Unix Man, program používaný na zobrazenie dokumentácie obsahuje informácie o Unixovom príkaze

Your terminal emulator on Windows is Kermit 95 and the Unix server has C-Kermit
Váš emulátor terminálu na Windows je Kermit 95 a server Unix má C-Kermit

though"tty" is the name for a terminal in the Unix tradition, usually held to be short for Teletype.
hoci"tty" je názov terminálu v tradícii Unixu, zvyčajne považovanej za krátku pre Teletype.

other features that are implemented by the Unix kernel or similar kernels(such as Linux).
ktoré sú realizované jadrom Unix, alebo podobnými jadrami(ako je jadro Linux).

which are in turn wedged into the recesses of the Unix filesystem.
ktoré sú zase vklinený do zákutí Unix súborového systému.