THOSE PROJECTS in Russian translation

• эти проекты
• этих проектов
• этих проектах
• этим проектам

Examples of using Those projects in English and their translations into Russian

Further developments by those Projects were interrupted by the 1991 Gulf war.
Дальнейшие работы в рамках этих проектов были прерваны начавшейся в 1991 году войной в Заливе.

Our customers get only those projects in which we are 100% sure.
Клиентам в руки попадают только те проекты, в которых мы уверены на 100.

The memoranda of understanding related to those projects were signed in 2007.
Меморандумы о взаимопонимании в отношении этих проектов были подписаны в 2007 году.

Those projects included telecommunications infrastructure,
В число этих проектов входит создание телекоммуникационной инфраструктуры,

The funds approved for those projects and activities had totalled $122.5 million.
Средства, утвержденные на осуществление этих проектов и мероприятий, составили в целом 122, 5 млн. долл. США.

Those projects created nearly 700,000 days of work.
В рамках этих проектов оно составило почти 700 000 рабочих дней.

Today we put an end to those projects that are not being implemented.
Сегодня мы поставили точку на тех проектах, которые не реализуются.

However, those projects should not be delayed.
Вместе с тем осуществление этих проектов не следует откладывать.

Those projects utilized indigenous technical capacity wherever possible.
В этих проектах по возможности задействуется мест- ный технический потенциал.

One of those projects is Symbol Kocaeli Project of which construction is still in progress at Kocaeli.
Одним из таких проектов является Проект Symbol Коджаэли, строительство которого продолжается.

Those projects would be followed up by research.
По результатам этих проектов будут проводиться научные исследования.

Those projects have addressed a large spectrum of participants,
Осуществление этих проектов было связано с широким спектром участников,

Those projects directly engaged 6,000 fighters
В рамках этих проектов была оказана непосредственная помощь 6000 комбатантам

We take those projects that we believe in.
Мы беремся за те проекты, в которые верим сами.

Those projects are missed opportunities on a massive scale.
Такие проекты представляют собой упущенные возможности в массовом масштабе.

Access to safety information regarding those projects was also reportedly denied.
В доступе к информации о безопасности этих объектов, согласно сообщениям, было отказано.

The United Nations Population Fund is providing assistance in those projects.
Фонд Организации Объединенных Наций в области народонаселения обеспечивает помощь в реализации этих проектов.

Very often, however, vested interests are closely connected to those projects.
Что очень часто корыстные интересы тесно связаны с этими проектами.

Identification of extrabudgetary funding to support those projects is under way.
Сейчас определяются внебюджетные источники финансирования для поддержки этих проектов.

This section briefly reviews those projects.
В данном разделе представлена краткая информация об этих проектах.