Examples of using Was halted in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
In 1957, all work was halted.
Work was halted for several hours but resumed in the late afternoon.
The race was halted on lap 164 due to rain
Following his statement, all construction of the boulevard was halted.
Polish advance was halted.
Продвижение половцев было остановлено.All new recruitment in the public service was halted in 1986.
The woman, who was acting suspiciously, was halted by the patrol just outside the Damascus Gate.
Эта женщина, которая вела себя подозрительно, была остановлена патрулем за Дамасскими воротами.Mohamed's military commission was halted.
Движение парламентской армии было остановлено.Production of the movie was halted.
Работа над фильмом была остановлена.The crew members were confused and the work was halted.
Owing to operational problems, however, the registration process was halted.
Вместе с тем вследствие проблем практического характера процесс регистрации был приостановлен.The Bulgarian attack was halted.
Иранское наступление было остановлено.the air action was halted.
воздушная операция была остановлена.In January 2009 production was halted.
В 2009 году производство было остановлено.During perestroika production was halted.
Во времена перестройки производство было остановлено.But the execution was halted.
construction was halted.
Construction was halted in 2010.
The race was halted whilst the fence was repaired.
The construction of the PCI unit at Azovstal was halted due to limited funding.
Строительство установки по вдуванию ПУТ на Азовстали приостановлено из-за ограничения финансирования.
