ALLOWED HIM in Serbian translation

• му је омогућило
• му је дозволио
• mu je omogućilo
• му је омогућавало
• mu je dopustio
• му је омогућила
• му је омогућио
• омогућила му је
• mu je dozvolio
• му је дозволило
• su mu dozvolili
• omogućio mu je
• му је омогућавала

Examples of using Allowed him in English and their translations into Serbian

And you allowed him to escape.- Yes.
А ви сте му дозволили да побегне.

Of people allowed him to pass the queue.
Procenta ljudi dopustilo je osobi da preskoči red.

The third time, on the very day of the Annunciation the attendants allowed him to enter.
Treći put, na sam dan Blagovesti, dežurni su ga pustili.

the guards allowed him in.
dežurni su ga pustili.

Was surprising they had allowed him to stay.
Čudi me da su mu dozvolili da dodje.

He had a financially secure upbringing that allowed him to focus on both school
Имао је финансијски сигурано одгајање које му је омогућило да се истовремено фокусира

Ivan III allowed him to settle in Kashira
Иван III му је дозволио да се насели у Кашири

This experience allowed him to describe with great authenticity the conditions of prison life
То искуство му је омогућило да веома аутентично опише услове затворског живота

Voyager's EMH acquired the mobile emitter that allowed him to exist outside of just sickbay
Војаџеров ХЗХМС је дошао до преносивог емитера који му је дозволио да постоји ван болнице

This allowed him to spread rumors of losses,
То му је омогућило ширење гласина о губицима,

Greater productivity generated more confidence, which allowed him to assert his own ideas over the groupthink of others.
Veća produktivnost generiše više samopouzdanja, što mu je omogućilo da potvrdi svoje ideje preko groupthink drugih.

He also liked using multiple cameras, which allowed him to shoot an action scene from different angles.
Осим тога, користио је и неколико камера што му је омогућавало да сними акциону сцену из разних углова.

This allowed him to put twice as many features into the multi-tool as was previously possible.
То му је омогућило да стави двоструко више функција у мулти-алат као што је раније било могуће.

This allowed Him to“Captain” the salvation of the many sons that God will add to His Family.
To mu je omogućilo da bude„ Poglavar” spasenja mnogobrojnih sinova koje će Bog dodati Svojoj porodici.

His father allowed him to drop out at age 15, and he made the French national junior team a year later.
Отац му је дозволио да напусти школовање када је имао петнаест година, а годину дана касније постао је члан француског јуниорског тима.

Despite everything, acting Tensei chairman Matsumura, allowed him to return as vice chairman of the coalition.
Uprkos svemu, predsjednik Tenseija, Matsumura, mu je dopustio da se vrati kao potpredsjednik koalicije.

Edison requested the night shift at work which allowed him plenty of time to spend at his two favorite pastimes-- reading and experimenting.
Едисон је затражио да ради у ноћној смени, што му је омогућавало да проводи доста времена у својим двеју омиљеним активностима- читању и експериментисању.

This international experience allowed him to build up his career as a design consultant
Његово међународно искуство му је омогућило да изгради каријеру као дизајн консултант

Lamy allowed him to live and reside on the island.
Лами му је дозволио да живи и живи на острву.

when an inheritance allowed him the freedom to travel,
ali kada mu je nasledstvo omogućilo slobodu da putuje,