HAD CREATED in Serbian translation

• је створио
• su napravili
• je stvorio
• су створили
• је створила
• је направио
• је креирао
• је произвело
• su formirali

Examples of using Had created in English and their translations into Serbian

By 1540, the King had created him the Earl of Essex and he was Lord Privy Seal.
До 1540. године, краљ га је створио Еарл оф Ессек и он је био Лорд Приви Сеал.

He claimed the militants had created a special“Chemical Wing” to produce
Prema njegovim rečima, ekstremisti su formirali posebno" hemijsko krilo" za proizvodnju

I was so concentrated on taking pictures at the time that I hadn't realized that the starlings had created a giant bird in the sky.”.
Toliko sam bio fokusiran na slikanje u to vreme da nisam ni shvatio da su napravili ogromnu pticu na nebu.

David Stipes recalled,"Meni had created a Deep Space Nine station several years ago,
Дејвид Стајпс се присјетио," Мени је створио станицу Дубоки свемир 9 прије неколико година,

I was so focused on taking pictures at that moment I had never realized that the birds had created a giant bird in the sky.”.
Toliko sam bio fokusiran na slikanje u to vreme da nisam ni shvatio da su napravili ogromnu pticu na nebu.

by 1990 CFCs had created a general thinning of the ozone layer worldwide.
CFC je stvorio opšte stanjivanje ozonskog omotača širom sveta.

Gilbert had created a niche for himself and for his work in the realistic depiction of the aspects of Parisian life;
Гилберт је створио нишу за себе и за свој рад у реалистичном приказу аспеката паришког живота;

When the vampires revolted from the facility the scientists had created an antidote to Hep-V and I drank it down.
Kad su se vampiri pobunili u ustanovi… Naučnici su napravili protivotrov. I ja sam ga popila.

They had created the Airway Registry that is an important benchmark to learn a better practice.
Они су створили Аирваи Регистри то је важан показатељ за учење боље праксе.

Edison had created the first industrial laboratory concerned with creating knowledge
Едисон је створио прву индустријску лабораторију која се бавила стварањем знања

The United States and England had created all conditions for the beginning of the war to destroy the USSR.
САД и Енглеска су створили услове за почетак рата за уништавање СССР-а.

Indios of San Miguel de Allende globalization had created a people receptive to and eternally in search of the modern.
Индиосима Сан Мигуела де Аљендеа, глобализација је створила људе који лако усвајају у непрестано траже модерне ствари.

In mere months, Epaminondas had created two new enemy states that opposed Sparta, shaken the foundations of Sparta's economy, and all but devastated Sparta's prestige.
За неколико месеци Епаминонда је створио две Спарти непријатељске државе и здрмао је темеље спартанске економије.

Worth had created the first woman's suit with a masculine shirt combo back in 1869, believe it or not.
Вортх је направио прву женску одело са мошуском кошулом мајице 1869. године, веровали или не.

Within a few hours, they had created a new crowd-coded dataset that closely matched their original crowd-coded data set.
У року од неколико сати, они су створили нови скуп података навијачи кодирани да блиско подудара свој оригинални навијачи-кодиране податке.

bemoaning the depressing,"zombie" atmosphere the AIDS epidemic had created.
подсећајући на депресивну," зомби" атмосферу коју је створила епидемија АИДС-а.

Disney had created an empire that has continue to flourish since his death.
Диснеи је створио царство које је наставило да се развија од његове смрти.

The Jewish bankers had created massive unemployment in our country,
Јеврејски банкари су створили масовну незапосленост у нашој земљи,

she was dissatisfied with the music and image her management had created for her.
није била задовољна музиком и имиџом коју је створила за њу.

Within a year, he had created, by playing with this toy,
У току године, он је створио, играјући се са својим играчкама,