Examples of using Had created in English and their translations into Urdu
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
And how it was saddening to him to see that I had created this rather odd story about what had happened!
پھر اس German Foreign Minister Frank-Walter Steinmeier warned that the mounting tensions between Washington and Moscow over the conflict had created a situation“more dangerous” than the Cold War.
جرمن وزیرخارجہ فرانک والٹر اشٹائن مائر Ms Gillard said the"shameful" policy had created"a legacy of pain".
گیلارڈ So when God looked at the face of the earth, it was not like He had created it at all!
اور زمین God had created us with the ability to reason and we should use it to acquire a greater understanding beyond that which is written.
Did you then think that We had created you without purpose and that you would not be brought back to Us?'.
ترجمہ۔سو کیا تم خیال رکھتے ہو کہ ہم نے بنایا تم کو کھیلنے کو او ر تم ہمارے پاس پھر کر نہ آؤ گےGod had created me to have a relationship with Him
الله نے کیا بنایا تھا مجھے، میں By their sin they had created a bottomless canyon which had separated them from God.
اور انہوں نے مخلوق سے تعلقات کاٹ کر اپنے تعلقات اللہ سے وابستہ کر لئے ہیںmake you fit to receive the good for which I had created you.
But new measures proposed to help companies offset the loss of their special status breaks had created deep divisions.
لیکن کمپنیوں کی مدد کے لئے مجوزہ نئے اقدامات آفسیٹ ان خصوصی حیثیت میں چھوٹ کے نقصان گہری تقسیم پیدا کیا تھاWithin a few hours, they had created a new crowd-coded dataset that closely matched their original crowd-coded data set.
چند گھنٹوں کے اندر اندر، وہ قریب سے ان کی اصل بھیڑ کوڈت ڈیٹا سیٹ ملائے کہ ایک نئی بھیڑ کوڈت ڈیٹاسیٹ پیدا کیا تھاMen are children of Aadam and Allah had created Aadam from dust!
تمام لوگ آدم کی اولاد ہیں اور اللہ تعالیٰ نے آدم کو مٹی سے پیدا کیا تھا۔ اے لوگو!The Lord God Himself walked in the garden of Eden, revealing His desire to have fellowship with the people whom He had created.
رب خدا SRINAGAR: A former army general has said the army had created an environment to resolve Kashmir but the elected governments failed to find
سرینگر/بھارتی فوج کے ایک سابق جنرل On that exhibition, we had created many chances to open the new market for us in this country
اس نمائش پر، ہم نے اس ملک میں ہمارے لئے نئی مارکیٹ کھولنےMerciful. Had He wanted, He could have destroyed you and replaced you by other people, just as He had created you from the offspring of others.
تمہاری جگہ دوسرے جن لوگوں کو چاہے لے آئے جس طرح اُس نے تمہیں کچھ اور لوگوں کی نسل سے اٹھایا ہےGerman Foreign Minister Frank-Walter Steinmeier warned that the mounting tensions between Washington and Moscow over the Syrian conflict had created a situation"more dangerous" than the Cold War.
جرمن وزیرخارجہ فرانک والٹر اشٹائن مائر O son of my mother,"(Aaron cried), do not pull me by my beard or my hair! I was really afraid you may say that I had created a rift among the children of Israel, and did not pay heed to your command.".
ہارونؑ I find this watermark easy to use. This is the first App I have been able to replicate my logo exactly the way I had created it on my computer from my iPad and iPhone and then being able.
مجھے یہ واٹر مارک استعمال کرنا آسان ہے۔ یہ پہلا ایپ ہے جس سے میں اپنے لوگو کو بالکل اسی طرح نقل کرسکتا ہوں جس طرح میں نے اپنے آئی پیڈ اور آئی فون سے اپنے کمپیوٹر پر بنایا تھا اور پھر قابل(This will happen) on the day when We roll up the heavens as if it were a written scroll and bring it back into existence just as though We had created it for the first time. This is what We have promised and We have always been true to Our promise.
وہ دن جبکہ آسمان کو ہم یوں لپیٹ کر رکھ دیں گے جیسے طومار میں اوراق لپیٹ دیے جاتے ہیں جس طرح پہلے ہم نے تخلیق کی ابتدا 
