Examples of using Had created in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Moscow over the Syrian conflict had created a situation“more dangerous” than the Cold War.
It meant that I knew the God of the universe, the One who had created my child and who infinitely loved me.
God had created an Idol so people can worship him,
observing the system of clothing etiquette had created the similarity between aristocracy and townspeople.
was that the conflict in Gaza earlier in the year had created a feeling of desperation
Congress had created a new Department of Commerce
Lucifer was perfect until he centered his attention on his own beauty instead of on the beauty of the One who had created him.
Lucifer bol dokonalý, až pokiaľ nezačal svoju pozornosť sústreďovať na svoju vlastnú krásu namiesto toho, aby sa sústreďoval na krásu toho, ktorý ho stvoril.She came to know that this Lord even knew her, that he had created her- that he actually loved her.
Dozvedela sa, že tento Pán poznal aj ju, on ju stvoril, ba dokonca ju miloval.The Rosetans had created a powerful, protective social structure capable of insulating them from the pressures of the modern world.
Roseťania vytvorili silnú ochranársku spoločenskú štruktúru, ktorá ich izolovala od tlakov moderného sveta.He had no doubt that Allah was the only One to be worshipped because he was convinced that it was He alone who had created everything.
Nepochyboval o tom, že Boh bol jediný, byť uctievaný, pretože bol presvedčený, že to boloOn sám, kto stvoril všetko.even false catechesis had created a situation in which many Catholics were illiterate regarding the faith.
niekedy aj nesprávna katechéza posledných desaťročí vytvorila situáciu, v ktorej mnohí katolíci sú vlastne analfabeti svojej viery.What's more, somehow these ancient people had created a map of the heavens illustrating the Earth,
Ba čo viac, títo pradávni ľudia nejako vytvorili mapu nebies znázorňujúcu Zem,Several centuries ago, a group of philosophers known as Deists held the theory that God had created the universe and ceased at that point to have any further influence.
Pred niekoľkými storočiami skupina filozofov známych ako deisti zastávala teóriu, že Boh stvoril svet a odvtedy upustil od akéhokoľvek ďalšieho vplyvu.
The new LED Flood Light minimized the glare that previously had created a visual barrier for lifeguards
Nové LED diódy Flood Light minimalizovali oslnenie, ktoré predtým vytvorilo vizuálnu bariéru pre plavcoveven false catechesis had created a situation in which many Catholics were illiterate regarding the faith.
niekedy aj nesprávna katechéza posledných desaťročí vytvorila situáciu, v ktorej mnohí katolíci sú vlastne analfabeti svojej viery.After six movies together, they had created a family-type bond
Po šiestich filmov spolu, oni vytvorili rodinného typu väzbyHe was raised by someone who believes in spreading the light instead of the darkness his birth father had created.
Bol vychovaný nie kým, kto verí v šírenie svetla namiesto temnoty, ktorú jeho biologický otec stvoril.The new LED system minimized the glare that previously had created a visual barrier for lifeguards
Nový systém LED minimalizoval oslnenie, ktoré predtým vytvorilo vizuálnu bariéru pre plavcovThe crisis had created a perfect storm:
Kríza vytvorila dokonalú búrku,This was due to the gap that departing soldiers had created in the labor force after they left for the war.
Bolo to kvôli priepasti, ktorú vytvorili odchádzajúci vojaci v pracovnej sile po odchode do vojny.
