PROPAGATED in Serbian translation

• пропагира
• се размножавају
• пропагирају
• се размножава
• пропагирао
• шири се
• размножених

Examples of using Propagated in English and their translations into Serbian

In 1922 Mussolini deliberately propagated the myth of a heroic, Caesar-like march on Rome.
Мусолини је смишљено пропагирао мит о херојском, цезаровском маршу на Рим.

Green shoots of asparagus are used when propagated as cuttings;
Зелени изданци шпаргле се користе када пропагира као резница;

they must be maintained and propagated.
морају се одржавати и размножавати.

Thus one and the same image is available in any amount propagated free.
Тако једна те иста слика је доступна у било ком износу пропагира бесплатно.

it slowly propagated throughout much of Eurasia.
лагано се раширио у већем делу Евроазије.

relatively easily propagated by seeds.
релативно лако размножавати семеном.

Eskhinantus propagated in the spring or early summer apical stem cuttings(about 10 cm long) with 5-6 nodes,
Ескхинантус пропагира у пролеће или почетком лета апикална матичних резница( око 10цм дужине)

If propagated by seeds, they are usually sown immediately after it has been removed from the peduncle.
Ако се размножавају семеном, они се обично сијају одмах након што је уклоњена из петељке.

seedlings do not pass their quality, propagated by other means(vegetative and grafting).
дају пуно семена или садница не прође њихов квалитет, пропагира другим средствима( вегетативних и калемљење).

Well tolerated transplant. Propagated by seeds.
Добро се подноси трансплантација. Шири се семеном.

who had problems with the elves who fell sick and propagated the epidemic worldwide.
који је имао проблема са вилењака који се разболио и пропагира епидемију у свету.

Seed propagated cultivars require specific control over seed source
Семе размножених култивара захтева посебну контролу над извором семена

In winter, the numerous fruits that last until spring give a decorative effect to the tree. Propagated by seeds. Seeds are hard.
Зими, бројни плодови који трају до пролећа дају дрвету декоративни ефекат. Шири се семеном. Семе је тешко.

He is a Salafist Muslim- a sect also called Wahhabi- who follows an ultraconservative set of beliefs propagated by Saudi Arabia
Он је муслиман салафиста- припадник секте која се такође назива вехабистичком- који је следбеник ултранконзервативних веровања које пропагира Саудијска Арабија

pass their quality at planting, propagated vegetatively: dividing the bush;
положе свој квалитет при садњи, пропагира вегетативно: подели Буша;

Tree peonies are propagated by seeds(a lengthy process),
Трее божури су пропагирају семена( дуготрајан процес),

Oh, that people put"nose" to advertise aggressively propagated and financed by Samsung,
Ох, да људи стављају" нос" за оглашавање агресивно пропагира и финансира Самсунг,

Most of the plants propagated from cuttings taken from the upper parts of shoots mainly in spring and summer.
Већина биљака пропагирају из резнице узете из горњих делова изданака углавном у пролеће и лето.

recorded and propagated Russian sacred music on gramophone records.
снимио је и пропагирао руску световну музику грамофонским плочама.

Lilies are easily propagated by due to their biological characteristics,
Љиљани су лако пропагирају због својих биолошких карактеристика,