PROPAGATED IN SPANISH TRANSLATION

• propagadas
• difundidas
• reproducidas
• de propagación
• propagado
• propagada
• propagados
• difundido
• difundida
• difundidos

Examples of using Propagated in English and their translations into Spanish

But it has now propagated with numerous carriers.
Pero ahora se ha propagado en numerosos portadores.

Propagated by the jealous and the weak.
Se propaga por la envidia y los débiles.

He said that Islam is a peaceful religion and was propagated peacefully.
Él señaló que el islam es una religión pacífica que se había propagado pacíficamente.

Excellent conveys the properties of the mother plant when propagated by seeds.
Excelente transmite las propiedades de la planta madre cuando se propaga por semillas.

justified by new doctrines intensely propagated.
justificado por nuevas doctrinas propaladas intensamente.

I continue to call for genetic modification of vegetatively propagated crops like banana'.
Sigo abogando por la modificación genética de cultivos de propagación vegetativa, como el banano.'.

Their team accomplished all our requirements and customizations propagated near instantly.
Su equipo cumplió todos nuestros requisitos y nuestras personalizaciones se propagaron casi al instante.

The answer lies not just in what was being propagated, but how.
La respuesta yace no solo en qué se está difundiendo, sino en cómo.

Their team accomplished all our requirements and customizations propagated near instantly.
Su equipo cumplió con todos nuestros requisitos y las adaptaciones se propagaron casi al instante.

Can I view my site before the DNS has propagated?
¿Puedo ver mi sitio antes de que el DNS se ha propagado?

Description: Security policies are propagated with warning.
Descripción: Las directivas de seguridad se han propagado con una advertencia.

These features then intensified while they propagated across the Caribbean.
Estos remolinos se intensificaron a la vez que se propagaron occidentalmente a través del Caribe.

These frames are dropped and not propagated onto other ports.
Estas tramas se descartan y no se propagan a otros puertos.

They're bred in a hot house and propagated in test tubes.
Son mantenidos en invernaderos y se multiplican en probetas.

Those appear to have propagated.
Parecen haberse propagado.

During the later sixteenth century Agricola's new coinage slowly propagated.
Durante el resto del siglo XVI, el nuevo cuño de Agricola se propagó lentamente.

Thailand exported 255,679 artificially propagated plants(cultivars) in 2001,
Tailandia exportó 255,679 plantas propagadas artificialmente(cultivares) en 2001,

perceptions of minorities propagated by the media and history books.
percepciones negativas sobre minorías difundidas por medios de comunicación y libros de historia.

courageously challenges the lies propagated against Israel and encourages others to do the same.
desafía valientemente las mentiras propagadas contra Israel y alienta a otros a hacer lo mismo.

The cells were propagated by George Otto Gey shortly before Lacks died of her cancer in 1951.
Las células fueron reproducidas por George Otto Gey poco antes del fallecimiento de Lacks en 1951.