PROPAGATED in German translation

• propagiert
• vermehrt
• verbreitet
• weitergegeben
• fortgepflanzt
• übertragen
• verbreitet wurden
• Verbreitung
• angezüchtet
• ausgebreitet
• zu vermehren
• Propagated

Examples of using Propagated in English and their translations into German

Exaggerations propagated by the ranchers.
Übertreibungen, die von den Viehzüchtern geschürt werden.

That imbalance has been propagated by men.
Dieses Ungleichgewicht wurde von Männern propagiert.

In short, he propagated the idea of the commodity-reserve currency.
Kurzum: Er propagiert die Waren-- Reserve-- Währung.

Christmas Roses and Lenten Roses are propagated by division or seed.
Die Vermehrung der Christrosen und Lenzrosen geschieht durch Teilung oder durch Aussaat.

What information is propagated by IP RIP?
Welche Informationen werden über IP-RIP propagiert?

Congratulations! You have propagated the species!
Herzlichen Glückwunsch! Du hast die Spezie verbreitet!

Parents propagated rosebushes that found domestic
Eltern vermehrten Rosensträucher, die inländischen

This development has been propagated for some time now.
Diese Entwicklung wird bereits seit einiger Zeit propagiert.

new ideas propagated.
neue Ideen propagiert.

Is not the opposite policy generally propagated? Reply Wolfgang.
Wird nicht in der Regel die Gegenteilige Politik propagiert? Reply Wolfgang.

Angel's Trumpets are also easily propagated by seeds.
Engelstrompeten lassen sich auch sehr leicht aus Samen vermehren.

Alongside his music, Marley propagated his Rastafarian beliefs.
Neben seiner Arbeit als Musiker propagierte Marley zudem die Rastafari-Bewegung.

The physical interface address will be propagated as the best route.
Die physikalische Adresse des Interfaces wird als beste Route propagiert.

He also describes how organised crime is propagated in Germany;
Er beschreibt auch, wie das organisierte Verbrechen sich in Deutschland ausbreitet;

Thus the trait was stable and suitable for being propagated unchanged.
Das Merkmal sei also stabil und eigne sich für eine unveränderte Vermehrung.

Rare. Propagated by cuttings 23.
Selten. Propagiert durch Stecklinge 23.

Until the change is fully propagated, Amazon S3 might return the prior data.
Bis die Änderung vollständig weitergegeben wurde, gibt Amazon S3 möglicherweise die vorherigen Daten zurück.

This lofant propagated only vegetatively- by stem cuttings
Diese lofant nur vegetativ fortgepflanzt- durch Stecklinge

Propagated in Madin Darby Canine Kidney(MDCK) cells** haemagglutinin.
Vermehrt in MDCK-Zellen(Madin Darby Canine Kidney)** Hämagglutinin.

Until the deletion is fully propagated, Amazon S3 might list the deleted object.
Bis das Löschen vollständig weitergegeben wurde, listet Amazon S3 möglicherweise das gelöschte Objekt auf.