Examples of using State lines in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
a federal law prohibiting the transport of a stolen car across state lines.
савезним законом којим се забрањује превоз украдених аутомобила преко државних линија.Because criminals flee in fast automobiles across state lines, thereby defeating local jurisdiction because there is no federal police force to stop them.
Kriminalci jurcaju brzim kolima preko državnih granica, izbegavajuci zakon zato što nema federalne policije da ih zaustavi.Why cross the globe-- or state lines, for that matter-- for something that lasts three minutes?
the border units that are patrolling along state lines.
graničnim jedinicama koje patroliraju duž državnih granica.I googled and, more specifically, they called it ten federal counts of taking minors across state lines for sex, including an eight-year-old.
Pretražio sam Gugl, i naišao na detalj da su oni to u stvari nazvali deset federalnih slučajeva ilegalnog prebacivanja maloletnika preko državnih granica radi seksa, uključujući i jednog osmogodišnjaka.So, her 15 years of experience went to nothing just because she crossed state lines.
Tako je njenih 15 godina otišlo u ništa samo zato što je prešla državnu granicu.may not take you across state lines).
ne može vas odvesti preko državnih linija).He was arrested for a violation of the white slave traffic act… for crossing state lines to have an affair with a white woman.
Uhapšen je zbog kršenja zakona o trgovini belim robljem, za prelazak državne linije da bi imao aferu sa belom ženom.once those criminals cross state lines, it will become a federal matter.
allowed for branch banking within a state and across state lines.
дозволило банкарско пословање у оквиру државе и преко државних линија.of white slavery and transporting women across state lines for“immoral purposes.”.
што је забрана бијелог ропства и транспорт жена на државним линијама због" неморалних разлога".California for stealing a car and taking it across state lines.
Цалифорниа за крађу аутомобил и прелазак преко државних линија.A Connecticut trooper found it in a used-car lot just north of the state line.
If you're talkin' about the state line, princess, I've already seen it.
Ako mislite na državnu granicu, princezo, već sam je video.We're only two miles from the state line.
Još samo dve milje do državne granice.Never got further than the state line.
Nijedanput nisam prešao državnu granicu.Military checkpoints were erected at each state line.
Војни пунктови су постављени уз све државне границе.How far is it to the state line?
Koliko ima do državne granice?And you've never crossed the state line.
I nikada nisi prešla državnu granicu.He sent this from a small storefront business just across the state line in Wyoming.
Poslao je ovo iz male radnje preko puta državne linije u Vajomingu.
