THEN GRADUALLY in Serbian translation

• а затим постепено
• затим постепено
• онда постепено
• onda postepeno
• тада постепено

Examples of using Then gradually in English and their translations into Serbian

DHEA levels continue to increase through our mid to late 20s, then gradually start to decline.
Нивои ДХЕА подигне до наше средине до краја 20. затим постепено почиње да се смањује.

And then gradually increase the intensity with the passage of the weeks,
И онда постепено повећавајте интензитет са проласком недеља,

pierce the point of the scissors in the middle of the paper and then gradually move to the circle.
пробушите тачку маказа у средини папира, а затим постепено пређите у круг.

patients move only with the help of crutches, then gradually move to walking with a cane.
пацијенти се креће само уз помоћ штака, а затим постепено прећи на хода са штапом.

eight years to reach your peak, and then gradually you fall off your peak,
dosegnete svoj maksimum, i onda postepeno postajete sporiji,

The symptoms may get worse after 2- 3 days and then gradually go usually within a week.
Симптоми се обично погоршавају током 2-3 дана, а затим постепено, обично у року од недељу дана.

Immediately after parting, it is better not to communicate at all for some time, then gradually begin to delicately gently contact.
Одмах по растанку, боље је да се неко вријеме уопште не комуницира, а затим постепено почне њежно њежно контактирати.

If no negative effects during the day have been identified, then gradually increase the portion to 150 g per day.
Ако нису идентификовани негативни ефекти током дана, онда постепено повећавајте део на 150 г дневно.

orthopaedic technician can limit the range of motion in just a few steps, and then gradually increase it.
ortopedski tehničar može, u samo nekoliko koraka, da ograniči obim pokreta i da ga onda postepeno povećava.

Drug delivery is essentially constant as long as the osmotic gradient remains constant and then gradually falls to zero.
Достава лекова је у суштини константна све док осмотски градијент остаје константан, а затим постепено пада на нулу.

Chicks that have appeared in the world live in the nest for about 2- 2.5 weeks, then gradually begin independent activities.
Пилићи који су се појавили свету живе у гнезду око 2- 2 недеље, а затим постепено почињу самосталне активности.

end of the second third of the class, and then gradually decline as well.
достиже свој врхунац средином или крајем другог трећине класе, а затим постепено опада, као добро.

The first 2 weeks of the drug is prescribed daily, then gradually reduce the dose throughout the month.
Прве 2 недеље лека се прописују дневно, а затим постепено смањују дозу током целог месеца.

Symptoms typically get worse over 2-3 days and then gradually go, usually within a week.
Симптоми се обично погоршавају током 2-3 дана, а затим постепено, обично у року од недељу дана.

The essence of roasting is to allow the metal to ignite at temperatures of 650-700°, then gradually cool.
Суштина пражњења је да омогући метал да се упали на температурама од 650-700 °, а затим постепено охлади.

DHEA levels increase until our mid to late 20's then gradually start to decline.
Нивои ДХЕА подигне до наше средине до краја 20. затим постепено почиње да се смањује.

In the beginning, drink half a liter daily instead of water, then gradually increase the dosage to one liter a day.
Попијте прво за 0, 5 литра дневно уместо воде, а затим постепено повећајте дневну дози на 1 литар.

Start with a little and then gradually add more
Почните с мало, а затим постепено додајте све више

The maximum effect is maintained for about 6 minutes, and then gradually decreased, disappearing completely after another quarter of an hour.
Максимална ефекат се одржава око 6 минута, а затим постепено смањивао, нестаје у потпуности после другог четврт сата.

The disease is usually first develops in the rectum and then gradually extended to other parts of the colon.
Болест је обично прво развија у ректуму и затим постепено проширити на друге делове дебелог црева.