TO CONTINUE USING in Serbian translation

• да наставите да користите
• да наставе с коришћењем
• da nastavite da koristite
• да настави да користи
• да наставе да користе
• за наставак коришћења

Examples of using To continue using in English and their translations into Serbian

In case you decide that you don't want to continue using the VPN, you can get a full refund if you cancel your subscription within 30 days.
У случају да одлучите да нећете' не желите да наставите са коришћењем ВПН-а, можете добити пуни поврат ако откажете претплату у року од 30 дана.

Customers need to make payments on time if they wish to continue using Casino Pay by Phone Bill facilities over an extensive period of time.
Купци треба да уплате на време ако желе да наставе са коришћењем Цасино Паи преко телефонског рачуна објектима током дужег временског периода.

the option to continue using their preferred forex trading platform in an ECN/STP environment.
понудимо опцију да наставе са коришћењем њихових преферираних форек традинг платформ у ЕЦН/ СТП окружењу.

You may also be required to update the software to continue using the Services.”.
Од вас се такође може тражити да ажурирате софтвер да би сте могли да наставите са коришћењем услуге.".

If you would like to continue using the Software after the evaluation period,
Да бисте наставили користити софтвер након пробног периода,

It has become very popular to continue using upcycling books,
Постало је врло популарно наставити користити упцицлинг књиге,

If you would like to continue using the software beyond that period,
Да бисте наставили користити софтвер након пробног периода,

not it is safe to continue using this drug while they are pregnant.
није сигурно наставити користити овај лијек док су трудне.

as this huge jump in prices will mean that many cannot afford to continue using Symantec's services.
овај велики скок цене ће значити да многи не могу да приуште да наставите да користите Симантецов услуга.

experience for Windows users, you might need to continue using OneNote 2016 for the time being if your work or school relies on any of these features.
možda ćete za sada morati da nastavite da koristite OneNote 2016 ako se vaši posao ili škola oslanjaju na neke od ovih funkcija.

This allowed the machine code to continue using the shorter instructions to save memory,
Ово је омогућило машинском коду да настави да користи краћа упутства за уштеду меморије,

For example, we have the right to continue using your personal information if such use is necessary for compliance with our legal obligations
Na primer, imamo pravo da nastavimo sa korišćenjem vaših podataka o ličnosti ako je takva upotreba neophodna za poštovanje naših zakonskih obaveza

For example, we have the right to continue using your personal data if such use is necessary for compliance with our legal obligations
Na primer, imamo pravo da nastavimo sa korišćenjem vaših podataka o ličnosti ako je takva upotreba neophodna za poštovanje naših zakonskih obaveza

local communities were raised. The co-facilitators again encouraged participants to continue using the Hotline especially with regards to events taking place in the vicinity of the ABL
других препрека. Модератори састанка су поново охрабрили учеснике да наставе с коришћењем" вруће линије", нарочито у вези са догађајима у близини АБЛ,

local communities were raised. The co-facilitators again encouraged participants to continue using the Hotline especially with regards to events taking place in the vicinity of the ABL
других препрека. Модератори састанка су поново охрабрили учеснике да наставе с коришћењем" вруће линије", нарочито у вези са догађајима у близини АБЛ,

got permission to continue using the classical orthography."Nasha used the classical spelling until 2008; it then shifted to the spelling taught in schools in order to'improve communication between intellectuals and the public', as an editorial on the topic made clear at the time.[50].">
добиле дозволу да наставе да користе класични правопис.„

Useful enough to continue using it in the future.
Za mene sasvim dovoljni razlozi da nastavim da ga koristim i u budućnosti.

Positive rewards encourages the person to continue using the skill.
Pozitivne nagrade ohrabruju osobu da nastavi da koristi veštinu.

I plan to continue using this until I finish this.
Сигурно ћу наставити да користим ово док не завршим цев.

Patients are encouraged to continue using chemical-free products following treatment.
Неки пацијенти су присиљени да и даље користе хемикалије и након биљног третмана.