TO CONTINUE USING in Slovak translation

• aj naďalej používať
• naďalej využívať
• pokračovať v užívaní
• ďalej používať
• sa pokračovať v používaní
• ďalej využívať
• pre pokračovanie v používaní
• ešte využijem
• pokračovať vo využívaní

Examples of using To continue using in English and their translations into Slovak

If users with a deactivated profile want to continue using the platform, they will need to register again.
Ak chcú používatelia s deaktivovaným profilom ďalej používať platformu, budú sa musieť znovu zaregistrovať.

If you want to continue using your Tasks page,
Ak chcete aj naďalej používať svoje stránky úlohy,

she feels a craving or compulsion to continue using the drug.
závislý cíti túžbu alebo nutkanie pokračovať v užívaní tejto drogy.

You are not obligated to continue using any Data Service
Nie ste povinný ďalej používať akúkoľvek dátovú službu

After eliminating the symptoms of the pathology, it is recommended to continue using the remedy for at least a week.
Po odstránení príznakov patológie sa odporúča pokračovať v používaní lieku aspoň týždeň.

who act in good faith should be allowed to continue using such patents.
konajúcim v dobrej viere, by sa malo umožniť takéto patenty naďalej využívať.

What could we change to make you want to continue using us?”.
Čo by sme mohli zmeniť, aby sa chcete aj naďalej používať nás?”.

not it is safe to continue using this drug while they are pregnant.
je bezpečnejšie pokračovať v užívaní tejto drogy, kým sú tehotné.

Nazi soldiers forced over 100,000 prisoners deep into Germany in order to continue using them as a slave labor force.
Podarilo sa im evakuovať vyše stotisíc väzňov hlboko na územie Nemecka, aby ich mohli naďalej využívať ako otrockú pracovnú silu.

Note The children will need to be added to another family in order to continue using Xbox Live services.
Deti bude potrebné pridať do inej rodiny, ak chcú ďalej používať službu Xbox Live.

including what to do if you want to continue using your old BI Center site.
čo robiť, ak chcete aj naďalej používať svoje staré lokality centrum analytických nástrojov.

In order to increase chances of conceiving even more, we recommend to continue using products Api Man and Bee bread(again concurrently) for another 2 months.
Aby sa šance na otehotnenie zvýšili, odporúčame následné dva mesiace pokračovať v užívaní produktov Api Man a Perga.

The Commission also intends to continue using the biennial European Culture Forums to publicise the work plan's results to European stakeholders.
V záujme poskytovania výsledkov pracovného plánu európskym zainteresovaným stranám má Komisia v úmysle aj ďalej využívať európske kultúrne fóra, ktoré sa konajú dvakrát ročne.

Innovations We want to continue using innovative solutions in each area of the power engineering industry.
Chceme pokračovať vo využívaní inovatívnych riešení v každej oblasti energetiky tak ako doteraz.

Customers who pay for the Windows 7 updates will be able to continue using Office 365 Pro Plus.
Používatelia s platenými záplatami pre Windows 7 budú môcť naďalej využívať Office 365 ProPlus.

some businesses simply want to continue using them.
niektoré podniky ich chcú jednoducho ďalej používať.

which has been criticised for allowing Saddam Hussein to continue using the military helicopters,
ktoré čelili kritike, že dovolili Saddámovi Husajnovi aj naďalej používať vojenské vrtuľníky,

should stand ready to continue using their fiscal space.
mali by byť pripravené pokračovať vo využívaní svojho fiškálneho priestoru.

They managed to evacuate over 100,000 prisoners deep into Germany in order to continue using them as a slave labour force.
Podarilo sa im evakuovať vyše stotisíc väzňov hlboko na územie Nemecka, aby ich mohli naďalej využívať ako otrockú pracovnú silu.

If part of the nylon sleeve wears out you can simply turn it upside down to continue using it.
Ak súčasťou nylonové puzdro vybíja si môžete jednoducho otočte ju hore nohami, aby aj naďalej používať to.