TO CONTINUE USING in Polish translation

• nadal korzystać
• dalszego korzystania
• nadal używać
• kontynuować korzystanie
• kontynuować używanie
• nadal wykorzystywać
• dalszego wykorzystywania
• do dalszego korzystania
• kontynuować stosowanie
• dalszego stosowania

Examples of using To continue using in English and their translations into Polish

what he wants to continue using.
co chce nadal korzystać z.

Member States are encouraged to continue using the Structural Funds for regional and local projects contributing to social
Państwa członkowskie zachęca się do dalszego wykorzystywania funduszy strukturalnych w odniesieniu do projektów regionalnych i lokalnych,

The Commission also intends to continue using the biennial European Culture Forums to publicise the work plan's results to European stakeholders.
Komisja zamierza także nadal wykorzystywać organizowane co dwa lata Europejskie Fora Kultury do informowania zainteresowanych stron w EU o wynikach planu prac.

You can also just fix the inevitable conflicted line in this file after upgrading if you want to continue using your original settings.
Można też po prostu naprawić nieuchronny linię skonfliktowany z tego pliku po aktualizacji, jeśli chcesz nadal korzystać ze swoich oryginalnych ustawień.

States must not be given the opportunity to continue using old stocks of these weapons whose impact on health and the environment remains,
Państwom nie można dać szansy dalszego wykorzystywania starych zapasów tej broni, której wpływ na zdrowie i środowisko naturalne jest nadal,

If a trial license for Kaspersky Small Office Security 4 for PC expires and you want to continue using the application, you can purchase a commercial license for the application.
Jeśli licencja testowa dla Kaspersky Small Office Security 4 for PC wygaśnie i chcesz nadal korzystać z aplikacji, musisz zakupić licencję komercyjną dla aplikacji.

Russia cannot be allowed to continue using energy policy to implement its geopolitical interests, by discriminating against certain Member States, for example in the field of gas tariffs.
Nie można pozwolić Rosji, aby nadal używała polityki energetycznej do urzeczywistniania swoich interesów geopolitycznych poprzez dyskryminowanie niektórych państw członkowskich- na przykład pod względem wysokości opłat za gaz.

They didn't want to continue using the word MUD because that still had that dungeon connotation.
Nie chcieli nadal używaj słowa MUD ponieważ nadal tak było konotacja w lochach.

I have used the services of K& A for many years and I intend to continue using them.
Korzystam z usług K& A od wielu lat i mam zamiar korzystać nadal.

Investors had expected to continue using the land on the basis of the earlier transitional period
Inwestorzy oczekiwali, że będą mogli nadal użytkować grunty na podstawie wcześniej obowiązującego okresu przejściowego,

Companies would remain free to include choice-of-court agreements in their contracts or to continue using alternative dispute-resolution methods.
Przedsiębiorstwom pozostawiona zostanie swoboda włączania umów dotyczących jurysdykcji do wiążących je umów lub korzystania w dalszym ciągu z alternatywnych metod rozwiązywania sporów.

people wanted to continue using the application.
ludzie chcieli z tej aplikacji dalej korzystać.

You can test out the service and get your money back if you don't want to continue using ExpressVPN.
Możesz przetestować usługę i odzyskać pieniądze, jeśli nie chcesz dłużej korzystać z usługi ExpressVPN.

Cargill opted to continue using its wire system because the company had invested in refining the technology.
w firmie Cargill nadal korzystano z systemu telegraficznego ze względu na inwestycje w zaawansowaną technologię.

This means that if you want to continue using Outlook Import Wizard for another year with an Enterprise license, the payment amount
Oznacza to, że jeśli chcesz nadal korzystać z Kreatora importu programu Outlook na kolejny rok z licencją Enterprise,

upgrades from time to time in order to continue using the Software.
uaktualnień niezbędnych do dalszego korzystania z Oprogramowania.

If you do not wish to continue using the Service under the new version of the Agreements, you may terminate
Jeśli nie będziesz chciał/chciała nadal korzystać z Serwisu po wejściu w życie nowych wersji Umów,

However, it is important to continue using it, even if your condition appears to worsen,
Jednak ważne jest, aby kontynuować korzystanie z niego, nawet jeśli warunek wydaje się pogorszy,

as this huge jump in prices will mean that many cannot afford to continue using Symantec's services.
jak ten ogromny skok cen będzie oznaczać, że wielu nie może sobie pozwolić, aby nadal korzystać z usług firmy Symantec.

Fourthly, those Member States which already possess well-functioning road infrastructure safety management systems should be permitted to continue using their existing methods,
Po czwarte, te państwa członkowskie, które już posiadają dobrze funkcjonujące systemy zarządzania bezpieczeństwem infrastruktury drogowej powinny mieć możliwość dalszego wykorzystywania swoich metod, pod warunkiem,