TO THE CONTENT in Serbian translation

• на садржај
• садржају
• na sadržaj
• sadržaju
• sa sadržajem
• do sadržine

Examples of using To the content in English and their translations into Serbian

It often happens that people are just waiting for the“order of their reply” without paying attention to the content of what the person is talking about.
Često se dešava da ljudi samo čekaju“ red na svoju repliku” ne obraćajući pažnju na sadržaj onoga što sagovornik govori.

In determining the choice of alcohol should pay attention to the content in its composition of sugar,
Приликом одређивања избора алкохола треба обратити пажњу на садржај у свом саставу шећера,

In other words, any disciplinary action for walking out cannot be a response to the content of the protest.”.
Drugim rečima, svaki disciplinski postupak za šetnju od ne može biti odgovor na sadržaj protesta.".

Report corresponds to the content of the initial(free) Report.
odgovara sadržaju početnog( besplatnog) izveštaja.

These advertisements may be targeted to the content of information stored on the Services,
Ови огласи могу да буду циљани на Садржај информација које су сачуване у Услугама,

The choices you make in text options can help bring more attention to the content and remove visual distraction.
Izbore koje unesete u opcije teksta može pomoći da prenesete više pažnje na sadržaj i uklanjanje vizuelne ometanje.

which often do not correspond to the content of the text.
opremaju senzacionalističkim naslovima, koji čak i ne odgovoraju sadržaju teksta.

It is important to pay attention to the content of specific antibodies in the blood
Важно је обратити пажњу на садржај специфичних антитела у крви

It's a skills-based approach that allows a person to get into the habit of seeing what's going on in their minds without immediately reacting to the content.
То је приступ заснован на вештинама који омогућава особи да се навикне да види шта се дешава у њиховим мислима, а да одмах не реагује на садржај.

contact Sellers for any purpose other than responding to the content posted by such Sellers.
којима се контактирају продавци за било коју другу сврху осим одговарања на садржај постављен од стране дотичних продаца.

bottom of the advert because people just don't see that- they go straight to the content.
на дну огласа јер људи то једноставно не виде- прелазе право на садржај.

use any similar technology in relation to the content of this website.
користити сличну технологију у односу на садржај овог сајта.

It is the process of making sure that there are enough hyperlinks from other websites which point back to the content on the current site.
То је процес осигурања да постоје довољне хипервезе са других веб страница које указују на садржај на тренутној локацији.

about a conceptual system that ties an author with a verified profile to the content they produce.
о концептуалном систему који повезује аутора са верификованим профилом на садржај који производи.

The Agreement below basically states that you guarantee that you have the rights to the content that you upload.
Споразум испод у основи каже да гарантујете ваше право на садржај које постављате.

non-hazardous waste for recycling to the content of specific organic
неопасног отпада ради рециклаже на садржај специфичних органских

Relevancy- When you analyze your traffic stats, make sure the traffic you're getting is relevant to the content you write.
Релевантност- Када анализирате статистику саобраћаја, проверите да ли саобраћај који сте га стекли одговара садржају који пишете.

How do you know that you've liked something that indicates a trait for you that's totally irrelevant to the content of what you've liked?
Kako da znate da ste lajkovali nešto što odaje neku vašu osobinu, a koja nema nikakve veze sa sadržajem koji ste lajkovali?

We accept no liability whatsoever in relation to the content, use and availability of such websites.
BA ne prihvata bilo kakvu odgovornost za sadržaj, korišćenje ili dostupnost takvih internet sajtova.

The name of the drug was due to the content of chlorophyll in it(it is the pigment that gives green color to the leaves of eucalyptus
Назив лека је последица садржаја хлорофила у њему( то је пигмент који даје зелену боју листовима еукалиптуса