TO THE CONTENT in Hebrew translation

• לתוכן
• בתוכן
• על התוכן
• על תוכן

Examples of using To the content in English and their translations into Hebrew

All visitors to this Site are responsible for compliance with all local laws applicable to them with respect to the content and operation of this website.
כל המבקרים באתר זה אחראים לציית לכל הדינים המקומיים החלים עליהם ביחס לתוכן ולהפעלה של אתר זה.

she always finds time to contribute to the content, particularly on Ukrainian Wikipedia where she is an administrator
היא מוצאת תמיד זמן לתרום תוכן למיזמים, במיוחד בויקיפדיה האוקראינית, שבה היא מפעילת

The teachers develop their observational skills by suspending“knowledge” and criticism and by creating an unmediated link to the content with which they work.
המורים מפתחים את יכולות ההתבוננות שלהם על-ידי השהיית ה"ידיעה" והביקורת ויצירת חיבור בלתי אמצעי לתוכן שאיתו הם נפגשים.

In this site great effort was made to allow access to the content for the general population including people with limited mobility, visually impaired and hearing-impaired.
באתר זה הושקע מאמץ על מנת להנגיש את תכניו עבור כלל האוכלוסייה לרבות אנשים עם מוגבלויות תנועה, כבדי ראיה וכבדי שמיעה.

All visitors to this Website are responsible for compliance with all local laws applicable to them with respect to the content and operation of this Website.
כל המבקרים באתר זה אחראים לציית לכל הדינים המקומיים החלים עליהם ביחס לתוכן ולהפעלה של אתר זה.

A journal's reputation is linked to the content is publishes
המוניטין של כתב עת קשור לתכנים שהוא מפרסם,

trends that directly relate to the content or link you want placed.
מגמות הקשורות באופן ישיר לתוכן או לקישור שאתה רוצה להעלות.

If you have a building on the site that is very easy to adapt to the content of poultry, be sure to take advantage of this opportunity.
אם יש לך בניין באתר זה קל מאוד להתאים את התוכן של עופות, כדי להיות בטוח לנצל את ההזדמנות הזו.

Intellectual property rights or any other third party right, pertaining to the content published on.
הקניין הרוחני או כל זכות אחרת של צד שלישי, בגין התוכן שיפורסם באתרים ו/או ביישומים אלו או באתרים.

A journal's reputation is linked to the content is publishes,
המוניטין של כתב עת קשור לתכנים שהוא מפרסם,

The element of error present in human religious experience is directly proportional to the content of materialism which contaminates the spiritual concept of the Universal Father.
יסוד השגיאה אשר טמון בהתנסות הדתית האנושית עומד ביחס ישר לתכולת המטריאליזם אשר מזהמת את המושג הרוחני של האב האוניברסאלי.

Due to the content of cold-pressed oils, the mask facilitates combing and gives the hair a natural Shine and silkiness.
עקב התוכן של בכבישה שמנים, המסכה מאפשר סירוק ונותן את השיער טבעי לזרוח משיות.

HTML terminology also refers to the content of the MIME type text
טרמינולוגיה HTML גם מתייחס התוכן של הטקסט סוג MIME

Integrity Software is entitled to make changes or updates to the Content or to portions of it, at any time and without prior notice.
אינטגריטי תוכנה רשאית לערוך שינויים או עדכונים בתכנים או בחלקם, בכל עת וללא הודעה מוקדמת.

Google ranks the relevance of each website according to the content it contains, and is always seeking relevant content not contained anywhere else on the Internet.
גוגל מדרג את הרלוונטיות של כל אתר פי התוכן שהוא מכיל, והוא תמיד מחפש תוכן רלוונטי שלא נמצא בשום מקום אחר באינטרנט.

speculation with regards to the content of the plan is not accurate.
ספקולציות לגבי התוכן של תוכנית השלום אינן מדויקות.

(i) you own or otherwise control all of the rights to the content or material that you post;
(א) אתה הבעלים או שולט בדרך אחרת על כל הזכויות של התוכן או החומר שאתה מפרסם באתר;

Chamomile stops the inflammatory process and reduces pain due to the content of essential oil and organic acids in its flowers.
חיננית מפסיק את התהליך הדלקתי ומפחית את הכאב בגלל התוכן של שמן אתרי וחומצות אורגניות בפרחים שלו.

labels do not always correspond to the content or are relatively vague.
את השמות ותוויות לא תמיד להתאים את התוכן או מעורפלים יחסית.

speculation with regards to the content of the plan is not accurate.
ספקולציות לגבי התוכן של תוכנית השלום אינן מדויקות.