WERE GENERALLY in Serbian translation

• су углавном били
• су генерално
• je generalno bio
• су били улавном
• су углавном биле
• su generalno
• су опћенито
• су обично
• су уопштено

Examples of using Were generally in English and their translations into Serbian

The work of teaching and organising the others fell naturally upon the pigs, who were generally recognized as being the cleverest of the animals.”.
Подука и организирање запали су, наравно, свиње, које су опћенито биле признате као најпаметније меду животињама.

she would often include more glamorous accounts, which were generally untrue.
она би често наводила гламурозније рачуне, који су били улавном неистинити.

The French guns were generally used in massed batteries to soften up enemy formations before being subjected to the closer attention of the infantry or cavalry.
Француски топови су обично коришћени у великим батеријама да ублаже противничку формацију пре него што је преузме пешадија или коњица.

looting Arab merchant ships that were generally unarmed trading vessels without heavy cannons.
пљачкајући арапске трговачке бродове који су углавном били ненаоружани трговачки бродови без тешких топова.

The work of teaching and organising the others fell naturally upon the pigs, who were generally recognised as being the cleverest of the animals.
Подука и организирање запали су, наравно, свиње, које су опћенито биле признате као најпаметније меду животињама.

the discussion boards were generally negative and not supportive.
у дискусији одбори су генерално негативан и не подржава.

fought between the Bosniak 1and the Serbian representatives, as the landowners were generally Muslims and the tenant peasants/serfs were predominantly Orthodox.
је главна борба вођена између бошњачких 1и српских посланика, јер су земљопосједници углавном били муслимани, а закупци/ кметови већином православни.

the ones we found were generally positive.
оне које су биле доступне су генерално позитивне.

Emma Gillett- at a time when women were generally excluded from the legal profession.
Емма Гиллетт у време када су жене углавном биле искључене из правне струке.

a description of events which had taken place centuries before but were generally ignored.
опис догађаја који су се збили вековима пре, али су углавном били занемарени.

In England at that time the Quakers were generally disliked and feared, and suffered persecution
У Енглеској у то време Квекери су генерално били мрски и трпели су прогон,

Reviews of the film were generally positive for Keaton
Рецензије су биле углавном позитивне за Китон

The commanders at battalion and company level were generally veterans of World War I,
Команданти батаљона и чета углавном су били ветерани Првог свјетског рата,

The banks were generally ready for the tighter requirements on capital assets[7.5 percent]
Банке су генерално биле спремне и на строже захтеве за основни капитал( 7,

The commanders at battalion and company level were generally veterans of WorldWarI,
Команданти батаљона и чета углавном су били ветерани Првог свјетског рата,

Lung infections were generally either bronchopneumonia or acute purulent bronchitis on top of a person's previous chronic bronchitis condition.
Плућне инфекције су генерално биле или бронхопнеумонија или акутни гнојни бронхитис на врху претходног стања хроничног бронхитиса особе.

Ten were generally positive, 10 were generally negative,
Десет је генерално позитивно, 10 је било углавном негативно,

although working conditions were generally very harsh.[1].
су услови рада генерално били веома тешки.[ 1].

eight scalar data"S" registers that were generally usable.
осам скаларних података" S" регистра који су генерално били употребљиви.

despite representing the majority of the populace, were generally marginalised in terms of having a say in how the country was run.
упркос томе што су представљали већину становништва, углавном су били маргинализовани у погледу речи о томе како је земља водена.