WERE GENERALLY in Ukrainian translation

• правило були
• зазвичай були
• були загалом
• в цілому були
• були переважно
• були взагалі
• в основному були
• було головно

Examples of using Were generally in English and their translations into Ukrainian

Just six months ago, the“minimal successes” now criticized were generally unthinkable- the process of resolving the situation in the Donbass was at an impasse.
Ще півроку тому критиковані нині«мінімальні успіхи» були взагалі немислимі- процес врегулювання ситуації на Донбасі був у глухому куті.

In Europe before the development of nationalism, people were generally loyal to a city
В Європі до розвитку націоналізму люди зазвичай були лояльними до міста

the counting and tabulation were generally assessed positively by IROM observers.
підведення підсумків, як правило, були позитивно оцінені спостерігачами.

long-term studies were generally similar to those observed in the short-term study.
довгострокового досліджень, були загалом подібними таким, що спостерігалися у ході короткострокового дослідження.

The stamps of the 1894 series were generally similar to those of 1890,
Марки серії, випущеної в 1894 році, в основному були схожі на марки 1890 року,

Instead, the model contained distinctively African features, which were generally missing from other depictions of Khafra.
Замість цього, вийшла модель, що містила відмінні африканські риси, які, як правило, були відсутні в інших зображеннях Хафри.

Despite our coming of age in an era when women's career opportunities were generally quite confined,
Попри те, що наше дорослішання випало на еру, коли кар'єрні можливості жінок були загалом вельми обмежені,

The foods she offered the children were varied, but all were generally thought to be healthy.
Продукти, які вона пропонувала діти були різноманітні, але всі вони були взагалі думка, щоб бути здоровим.

Because those businesses were generally created as partnerships,
А що його бізнеси було головно створено як партнерства,

Early natural history museums offered limited accessibility, as they were generally private collections
Ранні музеї природної історії були обмежено доступні, оскільки вони, як правило, були приватними колекціями

Because his businesses were generally created as partnerships,
А що його бізнеси було головно створено як партнерства,

standardsofliving were generally high- higher,
рівень життя, як правило, був високим- вище,

standards of living were generally high- higher,
рівень життя, як правило, був високим- вище,

They refused to believe in resurrection and were generally shadows of the Greeks, whom they greatly admired.
Вони відмовлялися вірити у воскресіння та, зазвичай, були тінню греків, якими захоплювалися.

Public schools were generally excellent, and their problems were things like talking in class
Державні школи були, в цілому, відмінними, і проблемами вважалися такі речі, як розмови під час уроків

Early parliamentary elections held in October 2014 were generally deemed competitive
Позачергові парламентські вибори, що пройшли у жовтні 2014 року, загалом були оцінені як конкурентні

Padura there were generally very few Ukrainian poets(as well as poetry), and at the entire
Падури українських поетів(так само як і поезій) було взагалі дуже мало,

Developing Asia's scores were generally lower than those of Latin America
Показники розвитку азіатських країн були в цілому нижче, ніж у країн Латинської Америки

the shorter plays were generally comedies, some historical
коротші п'єси зазвичай є комедіями, деякі з них історичні

the speakers were generally positive about the medium-term prospects
доповідачі, загалом, були оптимістично настроєні щодо середньотермінових перспектив