Examples of using Were generally in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
In fact I found people in this town were generally very nice.
De hecho, encontré que la gente de esta ciudad era en general muy agradable.In the area the people were generally Tamil Speaking.
La gente del área generalmente era tamil.In the area the people were generally Tamils.
La gente del área generalmente era tamil.the conclusions of WG-FSA-01/48 were generally confirmed.
los resultados de WG-FSA-01/48 en general fueron confirmados.Review of The Crimson Campaign were generally favorable.
Each film in the movie series were generally positively received.
The levels we found were generally low overall.
Los niveles encontrados fueron en su totalidad bajos The mosques and schools were generally charitable foundations.
Las mezquitas y escuelas por lo general eran fundaciones de caridad.The ranks of individual Sontarans were generally not prominently displayed on the uniform.
Las filas de Sontarans individuales fueron por lo general no claramente visible en el uniforme.These estimates were generally similar.
Estas estimaciones por lo general fueron similares.Tunnels were generally short and much higher up the mountain.
Túneles eran, por lo general, cortos y mucho más altos en la montaña.Males were generally larger and more robust.
Los machos por lo general eran más grandes y más robustos.Reviews, however, though somewhat mixed, were generally positive.
Las críticas, sin embargo, aunque hasta cierto punto variadas, fueron en términos generales positivas.These affected around 1 in 5 patients and were generally mild in severity.
Afectaron a 1 de cada 5 pacientes y fueron por lo general de intensidad leve.Ministers who used this new style of preaching were generally called"new lights",
Los ministros que utilizaban este nuevo estilo de la predicación eran generalmente llamados"nuevas luces",Release and transfer trends from 1995 to 1998 were generally downward with the exception of transfers of chemicals for further management.
Las tendencias de las emisiones y transferencias de 1995 a 1998 fueron en general a la baja, con excepción de los envíos de sustancias químicas para su manejo ulterior.Although computer crimes were generally local crimes,
Aunque los delitos informáticos solían ser delitos locales,Differences between sums of observed expected densities were generally low and the fits to the data were considered to be good.
Las diferencias entre las sumas de las densidades observadas y esperadas fueron en general bajas y se consideró que el ajuste de los datos electoral assistance activities were generally aimed at supporting efforts to organize a credible electoral process.
las actividades de asistencia electoral estaban generalmente encaminadas a apoyar los esfuerzos para organizar procesos electorales dignos de crédito.The results reported in 2001 were generally similar to those in 2000,
Los resultados comunicados 
