WERE THROWN in Serbian translation

• су бачени
• су бацани
• су бачене
• су бачена
• su bacani
• pobacali su
• су пребачена

Examples of using Were thrown in English and their translations into Serbian

similar objects were thrown from the North stand to the pitch
са севера су бацали бакље, блокови,

At the end of November last year, explosive devices were thrown at the houses of two Serbs in Zubin Potok who were the members of the KSF.
Krajem novembra prošle godine bačene su eksplozivne naprave na kuće dvojice Srba u Zubinom Potoku, inače pripadnika KBS-a.

All those who were with Grand Duchess Elizabeth were thrown alive into the mineshaft
Сви који су били са великом кнегињом Јелисаветом, живе су бацили у окно рудника,

Pennies, then beer bottles, were thrown at the wagon as a rumor spread through the crowd that patrons still inside the bar were being beaten.
Гаћице, а затим и пивске флаше су бацане на полицијско возило након што се проширила гласина да су појединци још затворени у бару и да их туку.

two bombs were thrown at the house of a local Serb resident, Zorica Mitrovic.
dve bombe bačene su na kuću lokalne Srpkinje Zorice Mitrović.

crevices of various sizes up and down the Independent State of Croatia in which the Serbs of all ages and both sexes were thrown alive or massacred.
širom NDH postoji preko 320 manjih i većih jama i ponora u koje su bacani živi ili masakrirani Srbi svih uzrasta i oba pola.

and children, were thrown into the pit above Surmanci
жене и децу, бачено је у јаму изнад Шурманаца

what is being done to the young people Those who were thrown in the garbage, our children were run over and thrown in the garbage.
vidiš šta se radi egipatskim sinovima, šta se radim mladim ljudima koji su bačeni u đubre, naša deca su pregažena i bačena u đubre.

to the Kukes site, where they were thrown into makeshift cellblocks,
су заробљеници довођени у Кукеш, бацани у импровизоване ћелијске блокове,

to the Kukës site, where they were thrown into makeshift cell blocks,
су заробљеници довођени у Кукеш, бацани у импровизоване ћелијске блокове,

The Saran pit is only one of the 32 pits on the Velebit mountain in which victims of the camp were thrown which had its branch offices in the bays Metajna
Шаранова јама је само једна од 32 јаме на Велебиту у које су бацане жртве логора који је имао своје испоставе и у заливима Метајна и Слана на острву Пагу,

Huge quantities of fish and offal are thrown overboard… NEWSCASTER:
Огромне количине рибе и изнутрице су бачени у море… спикер:

The world will be thrown into fear and chaos- all carefully engineered.
Свет ће бити бачени у страх и хаос- све је пажљиво пројектовано.

I was thrown off a waterfall.
Bacili su me sa vodopada.

Lech Walesa was thrown in prison.
Lajnl Leks je bačen u tamnicu.

All participants are thrown in parachute on an island.
Сви учесници су бачена у падобрана на острву.

By the grand finale, guys were throwing 50s, 100s on the stage.
Do velikog finala, tipovi su bacali 50-ice, 100-tke na binu.

Our guys were throwing punches.
Naši su bacali udarce.

It is thrown into a colander or sieve, as described above.
Он се баца у цедило или сито, као што је горе описано.

The ball can be thrown a teammate(pass), but only back"from the opponents' goal.
Лопта може бити бачен саиграча( пасс), али само вратио" из циља противника.