WERE THROWN in Hungarian translation

• dobták
• vetették
• taszította
• dobáltak
• ledobták
• lökték
• dobtak
• vetettek

Examples of using Were thrown in English and their translations into Hungarian

Then, the children were thrown into the nearest river.
Ezért az úszószámokat kiköltöztették a legközelebbi folyóba.

Several were thrown out of the bus.
Közülük több kizuhant- kirepült a buszból.

Their princes were thrown down by the side of a rock.
Hercegük le lett taszítva a szikláról.

No bottles were thrown.
Végül nem dobták el a palackot.

Boys and girls were thrown in together.
Fiúk és lányok együtt rúgták.

You were thrown in the back of a van by men in black.
Téged fekete ruhás fickók beraktak egy kisteherautó hátuljába.

This time plenty of sweets were thrown.
Ezúttal is rengeteg tombola került kisorsolásra.

But if the arrows were thrown with Mirakuru force.
De ha a nyilakat Mirakuru erővel dobták el.

But she did die and we were thrown by it.
De tényleg meghalt, és minket ez lesújtott.

Her male companion was also beaten up before both were thrown from the bus.
Barátját is összeverték, majd mindkettőjüket kidobták a buszból.

I mean until after they were thrown out of the Garden.
Úgy értem, hogy addig, amíg ki nem dobták őket a Paradicsomból.

We were thrown together by fate.
Minket a sors sodort egymás mellé.

I forgot to click it and you were thrown from your seat.
Nem nyomtam be… Te pedig kiestél az ülésbõl.

In the next room books were thrown onto the floor.
A szobában a könyvek le voltak szórva a földre.

After the emission, a large amount of radioactive particles were thrown into space, which eventually found the Earth to equalize bad
A kibocsátás után a nagy mennyiségu radioaktív részecskék dobták tér, amely végül megtalálta a föld egyenlové,

A more gruesome legend tells of how Peter the Great's relatives were thrown down the stairs, where pikemen waited at the bottom to enact their demise.
Szörnyűbb legenda azt mondja, hogy a Nagy Nagy Péter hozzátartozóit dobták le a lépcsőn, ahol a pikemenek alul várták, hogy megszűnjenek.

the minister of the military were thrown in jail, then Kim Kyun-jung
a Hadügyminisztert börtönbe vetették, akkor bizonyára Kim Kyun-jung

Although the explosives were thrown from the direction of the Arab village of Beit Jala, the army did not specify where the arrests had taken place.
Bár a robbanóanyagot Beit Jala arab falu irányából dobták, a hadsereg nem mondta meg a letartóztatás pontos helyét.

Your mission is to help Tobby escape periculoasele of caves where people were thrown from heaven.
Az Ön feladata, hogy segítse Tobby menekülési periculoasele barlangok, ahol az emberek dobáltak az égből.

were buried in cemeteries, while the Turks were thrown into the Danube, and prisoners were engaged in this.
míg a törököket a Dunába vetették, és a foglyok is részt vettek.