WERE THROWN in Norwegian translation

• ble kastet
• var kastet
• blev kastet
• ble slått
• vart kasta

Examples of using Were thrown in English and their translations into Norwegian

Corpses were thrown in common graves.
De falne ble lagt i fellesgrav.

No melons were thrown.
Vi har ikke kastet noen meloner.

Over the following months, wave after wave of fanatical troops were thrown into the battle.
I flere månedene ble fanatiske soldater satt inn i kampen.

Trees were debarked and cars were thrown into the air.
Store trær ble revet opp og kastet gjennom luften.

Budyonny was screaming that his troops were thrown head-on at well-fortified enemy positions,
Budyonny skrek at hans tropper ble kastet hodet-på godt befestede fiendtlige posisjoner,

After they were thrown out of the Pavillon, they recorded the rest of the album at a hotel that was closed for the winter.
Etter at dei vart kasta ut av Pavillonen, tok dei opp resten av albumet på eit hotell som var stengt for vinteren.

formed the militia(Volkssturm), were thrown into battle of old men and boys.
dannet militsen(volkssturm), ble kastet inn i kampen av gamle menn og gutter.

But others argue that it is most likely that dead slaves were thrown into the sea through this door.
Men andre hevder at det er mest sannsynlig at døde slaver ble kastet på sjøen gjennom denne døren.

Death and Hades were thrown into the lake of fire. This is the second death, the lake of fire.
Og døden og dødsriket blev kastet i ildsjøen. Dette er den annen død: ildsjøen.

Your mission is to help Tobby escape periculoasele of caves where people were thrown from heaven.
Ditt oppdrag er å hjelpe Tobby unnslippe periculoasele av grotter der folk ble kastet fra himmelen.

and his angels were thrown down with him.
og hans engler blev kastet ned med ham.

which means that they land in the same hand as they were thrown from.
de lander i samme hånd som de blir kastet fra.

He reported that crosses were burned in his yard, and bricks were thrown through his windows.
Hans datter blir relegert fra skolen og steiner blir kastet gjennom vinduer i huset deres.

They either crashed into one of the planets or moons, or were thrown out into space by the powerful gravity of Jupiter.
Enten krasjet de med en av planetene eller månene, eller de ble kastet utover i verdensrommet av det kraftige tyngdefeltet til Jupiter.

The fog stuck to the airship as a layer of ice and lumps of ice were thrown from the propellers and into the balloon skin,
Tåken la en ishinne over luftskipet og isklumper ble slynget fra propellene og inn på duken,

Therefore all the magicians were thrown down prostrate- they said,“We accept faith in the One Who is the Lord of Haroon and Moosa.”.
Og trollmennene kastet seg ned i ærefrykt, og sa:«Vi tror på Arons og Mose Herre.».

After their organs were cut out, some of these people were thrown directly into the crematorium to be burnt, thus leaving no evidence.
Etter at organene var blitt fjernet ble flere av disse menneskene kastet direkte i krematoriet for å bli brent, for på den måten å ikke etterlate noe bevis.

Were thrown out, the BKA investigation already provided evidence of the existence of a shadow army.
Ble avvist ut domstolen har allerede BKA-etterforskningen leverte bevis for eksistensen av en skyggearmé.

In many instances, frail Holocaust survivors arriving from Europe were thrown straight into battle without even shoes on their feet.
I mange tilfeller ble holocaust overlevende fra Europa kastet rett inn i kamp, uten en gang å ha sko på føttene.

So the magicians were thrown down to prostration: they said,"We believe in the Lord of Aaron and Moses.
Og trollmennene kastet seg ned i ærefrykt, og sa:«Vi tror på Arons og Mose Herre.».