Examples of using Were thrown in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Thanks. were deployed after smoke bombs were thrown. the helmeted policemen with their plastic shields Then the riot squad, Mark!
Marku! Díky. as objects were thrown at City Hall.
The peaceful Pride Festival in Budapest this summer was brutally attacked by extreme right-wing groups, and stones and eggs filled with acid were thrown at the participants.
Na pokojný Pride Festival v Budapešti letos v létě brutálně zaútočili extrémní pravicové skupiny a na účastníky házeli kameny a vajíčka naplněná kyselinou.As more humans were thrown in, he absorbed enough of their genetic material to be able to reproduce.
Absorboval dost genetického materiálu, aby se mohl množit. Jak dovnitř házeli čím dál víc lidí.Lies were thrown to the wind saying I had killed Ragnar. So taking his hidden wealth, we fled south.
Větrem se nesly lži o tom, že jsem zabil jarla Ragnara, takže jsme s jeho ukrytým jměním odjeli na jih.disabled people, were thrown off the Taygetus rock into a spacious grotto,
osoby zdravotně postižené shazovány ze skály Taygetus do prostorné sluje,If those body parts were thrown from the car, Locating them is a matter of velocity and trajectory.
Pokud tyhle části těla byly vyhozeny z auta, jejich nalezení Sonya and her friend were thrown into the cage exposed to burning sun next to a dusty road.
Eyewitnesses inside and outside the building were thrown to the ground by what they described as a shockwave.
Most sailors, when they die, were thrown overboard, burial at sea.
Obvykle když zemře námořník, vrhnou ho přes palubu, námořní pohřeb-States the slaves were thrown overboard for the safety of the ship.
Otroci byli hozeni přes palubu pro bezpečnost lodi.How many drinks were thrown in your face because you didn't think people should be watching.
Kolik drinků ti chrstli do obličeje, protože si myslíš, že by se lidé neměli dívat.But if the arrows were thrown with Mirakuru force… What if there was some residual Mirakuru in your system.
Co když ti v těle mirakuru ještě zůstalo? Ale pokud byly šípy vrženy někým s mirakurem.James. Do you know why I didn't leave with you when you were thrown off the project?
Absence of larvae from airborne insects and were immersed for months based on the presence of adipocere, indicate the bodies were thrown into the water soon after death,- Yes. othenNise known as mortuary fat.
Jinak zvaného také posmrtný tuk. Nepřítomnost larev létajícího hmyzu napovídá že těla byla vhozena do vody brzy po smrti a Yes. the presence of adipocere, otherwise known as mortuary fat. and were immersed for months, based on Absence of larvae from airborne insects indicate the bodies were thrown into the water soon after death.
Byla vhozena do vody brzy po smrti a Absence of larvae from airborne insects indicate the bodies were thrown into the water soon after death,
Nepřítomnost larev létajícího hmyzu napovídá že těla byla vhozena do vody brzy po smrtithe Palestinian al-Kurd family were thrown by the Israeli police out of their house in Sheikh Jarah, in East Jerusalem.
9. listopadu uprostřed noci vyhodila izraelská policie palestinskou rodinu al-Kurdových z jejich domu v Šajch Džarráh, ve východním Jeruzalémě.Molotov cocktails were thrown at the local gipsy settlement in Aprilia, directly threatening the
rovněž v Itálii, byly vhozeny Molotovovy koktejly do místní Romské osady v městě Aprilia,And… he was thrown off his balcony.
