Examples of using Will proceed in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Most mediators conduct a meeting with both parties to explain the"ground rules" for how the mediation will proceed and the agenda for the meeting.
Већина посредника одржава састанак с објема странама како би објаснила" основна правила" о томе како ће се медијација наставити и дневни ред састанка.In the area of oil refining, NIS will proceed with implementing the second stage in the modernisation of refining facilities
У области прераде нафте НИС ће наставити са реализацијом друге фазе модернизације прерађивачких капацитетаand execution will proceed to subtracting the withdrawal amount.
а извршење ће наставити са одузимањем износа исплате.General Dennis will proceed via Gibraltar Cairo,
general Denis će nastaviti putem Gibraltar Kairo,The Commission for the implementation of the procedure is reviewing the submitted documentation, after which it will proceed with the procedure.
Комисија за спровођење поступка прегледа достављену документацију, након чега ће се наставити са даљим поступком.the court will deny your motion and the garnishment will proceed.
суд The while loop will proceed to read from the keyboard
calicivirosis and rhinotracheitis will proceed with worn out symptoms.
калицивироза и ринотрахеитис ће се наставити са истрошеним симптомима.I hope the divorce will proceed with a view on minimising economic damage to all impacted by the Brexit.
Надам се да ће се раскид наставити у смеру минимизирања економске штете по све оне коjи су погођени Брегзитом.I hope the divorce will proceed with a view to minimizing economic damage to all impacted by Brexit.
Надам се да ће се раскид наставити у смеру минимизирања економске штете по све оне коjи су погођени Брегзитом.the student will proceed with the payment transfer of the first instalment
студент ће наставити са преносом плаћања прве рате,We are saying yes to all of these but it will become clear in the coming days how things will proceed and under what conditions,'' Turkey's state-run Anadolu news agency quoted Gul as saying.
said the delegates“will not be in a hurry” and that the talks will proceed“in a calm manner.”.
је рекао да The privatization of socially-owned and/or State-owned equity in insurance companies will proceed in accordance with the law;
Приватизација друштвеног, односно државног капитала у друштвима за осигурање одвијаће се у складу са законом,in part it is determined that“the assembly shall consist of all the bishops of every region and will proceed under the chairmanship of the senior bishop in submission to the Constantinople Church.”.
неправославним земљама света и посебно The game is often a test of courage, since it is said that if Bloody Mary is summoned, she will proceed to kill the summoner in an extremely violent way,
Каже се да ако се позове Блооди Мари, она ће наставити да убије позивника на изузетно насилан начин, као што је скидање лица,In other words, the Albanian invasion of Kosovo will proceed even deeper into the Serbian heartland than ever before as the Hybrid War on Serbia presses on,
Drugim rečima, albanska invazija na Kosovo će se nastaviti dublje u srpske zemlje nego bilo kada ranije pošto It is said that if Bloody Mary is summoned, she will proceed to kill the summoner in an extremely violent way,
Каже се да ако се позове Блооди Мари, она ће наставити да убије позивника на изузетно насилан начин, као што је скидање лица,T)= U- T S{\displaystyle A_{(v, T)}=U-TS\,} When the Gibbs free energy for a chemical reaction is negative the reaction will proceed spontaneously.
T)= U- T S{\ displaystyle A_{( v, T)} =U-TS\,} Kada je Gibsova slobodna energija hemijske reakcije negativna, reakcija će se spontano odvijati.We will proceed.
