WILL PROCEED in Swedish translation

• fortsätter
• kommer att fortsätta
• kommer att gå
• går vidare
• kommer att fortskrida
• kommer att ske
• ska gå
• fortsätta
• gå vidare
• kommer att fortgå
• kommer att utvecklas
• kommer att börja

Examples of using Will proceed in English and their translations into Swedish

Yeah? We will proceed as planned?
Vi fortsätter som planerat. Ja?

For the prosecution, Mr. Roberts will proceed with his opening statement first.
För åtalet… Herr Roberts kommer att börja med sitt uttalande.

Implementation will proceed as follows.
Genomförandet kommer att framskrida enligt följande.

The wedding will proceed in 40 days.
Bröllopet kommer att ske om 40 dagar.

the water solution will proceed.
vattnet lösningen kommer att fortsätta.

The joint debate is closed, and we will proceed to the vote.1.
Den gemensamma debatten är avslutad och vi går vidare med omröstningen.1.

But we will proceed from the fact that the smaller the better.
Men vi kommer att utgå från det faktum att ju mindre desto bättre.

We will proceed as planned. Yeah?
Vi fortsätter som planerat. Ja?

I sincerely hope, therefore, that we will proceed along those lines.
Jag hoppas därför innerligt att vi kommer att fortsätta på detta vis.

Everyone is informed of whether they will proceed or not.
Alla får besked, oavsett om man går vidare eller inte.

We will proceed without him.
Vi fortsätter utan honom.

when the purchase will proceed.
när köpet kommer att fortsätta.

Well, I guess Julie and I will proceed without him.
Då får Julie och jag fortsätta själva.

We will proceed with the mission.
Vi fortsätter med uppdraget.

Now, if you will proceed to your first classrooms.
Nu kan ni gå vidare till era första klassrum.

With my deposition of my witness. So now I will proceed.
Nu tänker jag fortsätta med vittnesmålet.

We will proceed.
Vi fortsätter.

Follow us. We will proceed.
Följ oss. Vi fortsätter.

When the ladies are rested, we will proceed.
När damerna är utvilade fortsätter vi.

Everyone will proceed to their dormitories immediately.
Sovsalar omedelbart. Alla fortsätter till sina.