WILL PROCEED in Polish translation

• przystąpi
• przejdzie
• będzie przebiegać
• będzie postępował
• będzie kontynuować
• będzie kontynuowany
• udadzą się
• przebiegnie
• bedzie kontynuowac
• przystępuje

Examples of using Will proceed in English and their translations into Polish

You believe the marriage will proceed?
Wierzysz, że ślub się odbędzie?

I hope that the new College will proceed with implementing this programme as soon as possible.
Mam nadzieję, że nowe kolegium szybko zacznie ten program wdrażać.

After breakfast, we will proceed to San Carlos Cave.
Po śniadanie, my przechodzić San Carlos Jama.

And will proceed to the chamber. We have completed our survey.
Zakończyliśmy nasze badania i zmierzamy do komory.

But the attack will proceed.
Ale atak nastąpi.

When putting forward possible future proposals, the Commission will proceed, in accordance with Communication COM(2005)172[9], to a specific impact assessment on the respect of fundamental rights.
Natomiast Komisja, przedstawiając ewentualne przyszłe wnioski, przystąpi do szczegółowej oceny wpływu w zakresie przestrzegania praw podstawowych zgodnie z komunikatem COM(2005)1729.

The parade will start at Sherman Elementary School will proceed on East Grant Avenue to Chestnut Street.
Parada rozpocznie się Sherman Szkoły przejdzie na East Grant Avenue do Chestnut Street.

The Commission will proceed swiftly with submitting the pertinent budget proposals to the Budget Authority transfers for 2011,
Komisja szybko przystąpi do przedstawienia władzy budżetowej odpowiednich wniosków budżetowych przesunięcia dotyczące 2011 r.,

The Council will proceed to the final adoption of this agreed text with the EP, once the text has been revised by the legal-linguists.
Po weryfikacji tekstu przez prawników lingwistów Rada przejdzie do ostatecznego przyjęcia tekstu uzgodnionego z PE.

writing the item to the server will proceed in the defined period.
zapis wartości na serwer będzie przebiegać z określonym periodem.

the Director will proceed to his or her appointment.
Dyrektor przystąpi do jego powołania.

In such case, the Conciliation Committee will proceed in accordance with the conditions laid down in the following points.
W takim przypadku komitet pojednawczy będzie postępował zgodnie z warunkami określonymi poniżej.

GLS Poland will proceed to liquidate the Parcel.
GLS Poland przystąpi do likwidacji przesyłki.

reading the item from the server will proceed in the defined period.
odczyt pozycji z serwera będzie przebiegać z określonym periodem.

We hope that the Council will proceed on the basis of the action plan that is attached to it,
Mamy nadzieję, że Rada będzie kontynuować działania w oparciu o załączony do nich plan działań,

the judgment of the world will proceed upon the same general principles.
sąd świata będzie postępował na tych samych ogólnych zasadach.

then reading the item from the server will proceed in the defined period.
wtedy odczyt pozycji z serwera będzie przebiegać z określonym periodem.

the ICC Court will proceed to appoint an arbitrator on its behalf.
ICC Sąd przystąpi do wyznaczenia arbitra w jego imieniu.

then Professor Millar's demonstration will proceed according to plan.
następnie prezentacja profesora Millara przebiegnie zgodnie z planem.

the nature this horror will proceed!
natura to przerazenie bedzie kontynuowac!