ABOLISHES in Slovak translation

• zruší
• zrušenie
• zrušilo
• zrušil
• zrušila
• odstráni

Examples of using Abolishes in English and their translations into Slovak

Remember that the smaller child, abolishes the worse heat.
Pamätajte, že čím menší dieťa, ruší horšie tepla.

Forms and abolishes ministries.
Formuje a zrušuje ministerstvá.

If the EU abolishes visas for Turkish citizens,
Ak EÚ zruší víza pre Turkov,

TT: If President Trump abolishes the JCPOA, what will be the reaction of U.S. allies?
TT: Ak prezident Trump zruší JCPOA, aká bude reakcia amerických spojencov?

The author emphasizes that Christ abolishes the worship set by the law
Ešte raz starostlivo zdôraznil, že podľa tohto textu, Kristus zrušil bohoslužbu ustanovenú Zákonom

Government abolishes the requirement of registration with the exporter's registry of the chamber of commerce for obtaining a certificate of origin.
Vláda zruší požiadavku na evidenciu v registri obchodnej komory vývozcu na získanie osvedčenia o pôvode.

The society that abolishes all adventure makes the abolition of that society the only real adventure!
V spoločnosti, ktorá zrušila všetky dobrodružstvá, jediným dobrodružstvom je zrušiť spoločnosť!

he himself solves all issues or abolishes the decisions made by his subordinates.
sám sám rieši všetky otázky alebo zruší rozhodnutia svojich podriadených.

If a later law abolishes a law or at least the penalty, the penalty immediately ceases.
Ak neskorší zákon zrušuje zákon alebo aspoň trest, trest ihneď zaniká.

A four-day course against bloating literally abolishes food, drinks
Štvordňový kurz proti nadúvaniu doslova ruší potraviny, nápoje

As a substantial change, the proposal therefore abolishes the exequatur procedure for all decisions covered by the Regulation's scope.
Preto návrh formou podstatnej zmeny zrušuje konanie vyhlásení vykonateľnosti pre všetky rozhodnutia, na ktoré sa vzťahuje rozsah pôsobnosti nariadenia.

The draft Constitutional Treaty abolishes the third pillar and, with few exceptions, mainstreams Justice and Home Affairs within other Union policies.
Návrh Ústavnej zmluvy ruší tretí pilier a s malým počtom výnimiek začleňuje oblasť spravodlivosti a vnútorných záležitostí do iných politík Únie.

The British government, under Winston Churchill, abolishes identity cards in the UK to“set the people free.”.
Britská vláda, pod Winstona Churchilla, ruší identifikačných kariet vo Veľkej Británii"set ľudí free".

If a later law abolishes a law or at least the penalty, the penalty immediately ceases.
Ak však neskorší zákon zrušuje zákon alebo aspoň trest, ten akýmkoľvek spôsobom bol uložený, ihneď zaniká.

But thereby it abolishes itself as the proletariat, abolishes all class distinctions
No tým odstraňuje sám seba ako proletariát, tým odstraňuje všetky triedne rozdiely

The proposal also abolishes the obligation to provide in all cases certified copies
Návrhom sa takisto ruší povinnosť predkladať vo všetkých prípadoch overené kópie a overené preklady verejných

The proposed deletion abolishes the possibility to assign to railway undertakings the collection of rail infrastructure charges.
Navrhovaným vypustením sa odstraňuje možnosť zveriť železničným podnikom vyberanie poplatkov za železničnú infraštruktúru.

The law of Bahá'u'lláh abolishes all such variants and converts the dowry
Bahá'u'lláhov zákon ruší všetky tieto varianty a mení veno v symbolický úkon,

The Regulation also abolishes the obligation to, in all cases,
Nariadením sa takisto ruší povinnosť predkladať vo všetkých prípadoch overené kópie

A government only abolishes anarchy among what are called“subjects” or“citizens,” but among those who rule, anarchy prevails.
Vláda len odstraňuje anarchiu medzi tými, ktorí sú označovaní za„podriadených“ alebo„občanov“, ale medzi tými, čo vládnu, pretrváva anarchia.