ADDRESSING SPECIFIC in Slovak translation

• riešenie špecifických
• riešenie konkrétnych
• riešia špecifické
• riešenie osobitných
• sa zaoberajú špecifickými
• riešia konkrétne

Examples of using Addressing specific in English and their translations into Slovak

The EESC endorses the renewed emphasis placed on addressing specific safety-related characteristics of ro-ro ferries
EHSV súhlasí s obnoveným dôrazom, ktorý sa kladie na riešenie osobitných bezpečnostných charakteristík prievozných lodí ro-ro

SP1 contains all previously released updates and also changes focused on addressing specific reliability, performance,
K predchádzajúcim vydaniam pridáva balík SP1 zmeny zamerané na riešenie špecifických problémov spoľahlivosti,

allows for addressing specific needs of the farmers in sensitive sectors(e.g. animal producers without agricultural areas).
umožňuje riešenie špecifických potrieb poľnohospodárov v citlivých sektoroch(napríklad chovateľov zvierat, ktorí nemajú poľnohospodárske plochy).

These Plans contain a number of environment actions aiming at enhancing environmental governance, addressing specific environment concerns as well as promoting international and regional environment cooperation.
Tieto plány obsahujú množstvo akcií v oblasti životného prostredia, ktoré sú zamerané na posilnenie environmentálneho riadenia, riešenie osobitných environmentálnych problémov, ako aj podporu medzinárodnej a regionálnej spolupráce v oblasti životného prostredia.

medium-term practical actions to be launched progressively from now until 2012, addressing specific issues related to urban mobility in an integrated way.
strednodobých praktických opatrení, ktoré sa majú začať postupne prijímať odteraz až do roku 2012, na integrované riešenie špecifických problémov súvisiacich s mestskou mobilitou.

At the third meeting of the IAEG-SDGs from 30th March to 1st April 2016 in Mexico, three working groups were formed to promote addressing specific areas relevant to SDG indicator implementation.
Na treťom zasadnutí IAEG-SDG 30. marca- 1. apríla 2016 v Mexiku boli vytvorené 3 pracovné skupiny na podporu riešenia špecifických oblastí pre implementáciu indikátorov udržateľného rozvoja.

automats as well as innovative manufacturing techniques are the basis for addressing specific needs in terms of form,
najmodernejšie zariadenia a automaty, ako aj inovatívne výrobné techniky sú základom pre riešenia konkrétnych potrieb a to z hľadiska formy,

increasing participation in sport without addressing specific social concerns.
zvýšenie účasti na športe bez riešenia osobitných sociálnych problémov.

ENP countries will continue to benefit from other financial instruments addressing specific policy issues(global challenges,
Krajiny ESP budú naďalej využívať aj výhody iných finančných nástrojov riešiacich osobitné politické otázky(globálne úlohy,

The main goal of addressing specific territorial needs better
A hlavný cieľ, ktorým bolo lepšie riešiť konkrétne územné potreby

of limited duration and aimed at addressing specific objectives rather than serving long-term development objectives;
časovo obmedzené a zamerané na riešenie konkrétnych cieľov, a nemalo by slúžiť dlhodobým rozvojovým cieľom;

implement their own projects aimed at addressing specific challenges to the benefit of their local communities.
realizovali svoje vlastné projekty zamerané na riešenie konkrétnych problémov v prospech ich miestnych komunít.

The Commission will also work on addressing specific challenges regarding copyright and the availability of audiovisual content and broadcasting services in view of evolving technology, notably to stimulate cross-border services.
Vzhľadom na vývoj technológii a v snahe podporiť rozvoj cezhraničných služieb bude Komisia pracovať aj na riešení špecifických problémov súvisiacich s autorskými právami a dostupnosťou audiovizuálneho obsahu a vysielania.

implement their own projects aimed at addressing specific challenges to the benefit of their local communities.
realizovali svoje vlastné projekty zamerané na riešenie konkrétnych problémov v prospech ich miestnych a regionálnych komunít, v prípade potreby so zohľadnením osobitných miestnych.

implement their own projects aimed at addressing specific challenges to the benefit of their local communities
realizovali svoje vlastné projekty zamerané na riešenie konkrétnych problémov v prospech ich miestnych komunít,

implement their own projects aimed at addressing specific challenges to the benefit of their local communities.
realizovali svoje vlastné projekty zamerané na riešenie konkrétnych problémov v prospech miestnych komunít.

implement their own projects aimed at addressing specific challenges to the benefit of their local communities and also the most deprived in society.
realizovali svoje vlastné projekty zamerané na riešenie konkrétnych problémov v prospech ich miestnych komunít.

implement their own projects aimed at addressing specific challenges to the benefit of their local communities.
realizovali svoje vlastné projekty zamerané na riešenie konkrétnych problémov v prospech ich miestnych komunít, ale aj tých.

building peace and addressing specific global and emerging threats(terrorism,
budovanie mieru a riešenie konkrétnych globálnych a nových hrozieb(terorizmus,

health concerns into various sector policies, as well as addressing specific environment and health concerns such as desertification,
začlenenie environmentálnych a zdravotných otázok do politík rôznych sektorov, ako aj riešenie osobitných environmentálnych a zdravotných otázok, ako sú rozširovanie púští,