APPLICATION AND DEVELOPMENT in Slovak translation

• uplatňovaní a vývoji
• uplatňovaní a rozvoji
• aplikáciu a vývoj
• uplatňovaniu a vývoju
• uplatňovania a vývoja

Examples of using Application and development in English and their translations into Slovak

assess the need for any appropriate measures to ensure the consistent and effective application and development of regulations, standards
posudzovať potrebu akýchkoľvek primeraných opatrení na zabezpečenie jednotného a účinného uplatňovania a vypracúvania predpisov, noriem

The aim is to grasp the technology application and development trend of desulfurization,
Cieľom je uchopiť technologické aplikácie a vývojový trend odsírenia,

particularly by virtue of the Agreement concerning the association of the Principality of Liechtenstein with the implementation, application and development of the Schengen acquis,
Lichtenštajnským kniežatstvom najmä v zmysle dohody o pridružení Lichtenštajnského kniežatstva pri vykonávaní, uplatňovaní a vývoji schengenského acquis,

the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway concerning the latter's association with the implementation, application and development of the Schengen acquis are applicable, since the present proposal builds
Nórskym kráľovstvom o pridružení Islandskej republiky a Nórskeho kráľovstva pri vykonávaní, uplatňovaní a rozvoji schengenského acquis, keďže predložený návrh sa zakladá na schengenskom acquis,

the Swiss Confederation concerning the association of the Swiss Confederation with the implementation, application and development of the Schengen acquis,
Švajčiarskou konfederáciou najmä v zmysle Dohody o pridružení Švajčiarskej konfederácie pri vykonávaní, uplatňovaní a vývoji schengenského acquis,

residence permits issued by third countries associated with the implementation, application and development of the Schengen acquis
povolení na pobyt vydaných tretími krajinami pridruženými pri vykonávaní, uplatňovaní a rozvoji schengenského acquis

Each country associated with the implementation, application and development of the Schengen acquis, Eurodac-related measures and the measures related
Každá krajina pridružená k vykonávaniu, uplatňovaniu a vývoju schengenského acquis a opatrení súvisiacich so systémom Eurodac

the Kingdom of Norway concerning the association of those two States with the implementation, application and development of the Schengen acquis38.
Nórskym kráľovstvom o pridružení týchto dvoch štátov pri vykonávaní, uplatňovaní a rozvoji schengenského acquis38.

third countries involved in the implementation, application and development of the Schengen acquis should participate in this fund.
by sa mali tretie krajiny zapojené do vykonávania, uplatňovania a vývoja schengenského acquis zúčastniť na tomto fonde.

the Swiss Confederation concerning the association of the Swiss Confederation with the implementation, application and development of the Schengen acquis39.
Švajčiarskou konfederáciou o pridružení Švajčiarskej konfederácie k vykonávaniu, uplatňovaniu a vývoju schengenského acquis39.

the Kingdom of Norway concerning the association of those two States with the implementation, application and development of the Schengen acquis1.
Nórskym kráľovstvom o pridružení týchto dvoch štátov k vykonávaniu, uplatňovaniu a rozvoju schengenského acquis1.

Switzerland on the participation by those countries in the committees which assist the European Commission in the exercise of its executive powers as regards the implementation, application and development of the"Schengen acquis"(7762/10).
štátov na práci výborov, ktoré pomáhajú Európskej komisii pri výkone jej vykonávacích právomocí v súvislosti s vykonávaním, uplatňovaním a vývojom schengenského acquis(7762/10).

the Swiss Confederation on the latter's association with the implementation, application and development of the Schengen acquis which fall within the area referred to in Article 4(1)
Švajčiarskou konfederáciou o jej pridružení pri vykonávaní, uplatňovaní a vývoji Schengenského acquis, ktoré sa vzťahuje na oblasť uvedenú v článku

the Kingdom of Norway concerning the latters' association with the implementation, application and development of the Schengen acquis17 which fall within the area referred to in Article 1,
Nórskym kráľovstvom o pridružení týchto dvoch štátov pri vykonávaní, uplatňovaní a rozvoji schengenského acquis17, ktoré spadá do oblasti uvedenej v článku

the Kingdom of Norway concerning the association of those two States with the implementation, application and development of the Schengen acquis16.
Nórskym kráľovstvom o pridružení týchto dvoch štátov pri vykonávaní, uplatňovaní a vývoji schengenského acquis16.

the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway concerning the latters' association with the implementation, application and development of the Schengen acquis13 which fall within the area referred to in Article 1,
Nórskym kráľovstvom o pridružení Islandskej republiky a Nórskeho kráľovstva pri vykonávaní, uplatňovaní a rozvoji schengenského acquis13, ktoré patria do oblasti uvedenej v článku

the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway concerning the latters' association in the implementation, application and development of the Schengen acquis amending Decision No 1/1999 of 29 June 1999 adopting its Rules of Procedure.
Nórskym kráľovstvom o pridružení Islandskej republiky a Nórskeho kráľovstva pri vykonávaní, uplatňovaní a vývoji Schengenského acquis, ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie č. 1/1999 z 29. júna 1999 o prijatí svojho rokovacieho poriadku.

the Swiss Confederation concerning the association of the Swiss Confederation with the implementation, application and development of the Schengen acquis[47].
Islandskou republikou a Nórskym kráľovstvom o pridružení týchto dvoch štátov pri vykonávaní, uplatňovaní a rozvoji schengenského acquis[46].

the Kingdom of Norway concerning the association of those two States with the implementation, application and development of the Schengen acquis46.
Nórskym kráľovstvom o pridružení týchto dvoch štátov pri vykonávaní, uplatňovaní a rozvoji schengenského acquis46.

the Kingdom of Norway concerning the latters' association with the implementation, application and development of the Schengen acquis9 which fall within the area referred to in Article 1,
Nórskym kráľovstvom o pridružení týchto dvoch štátov pri vykonávaní, uplatňovaní a vývoji schengenského acquis9, ktoré patria do oblasti uvedenej v článku 1 písm.